Traduction de «onder andere een hamam en massageruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Son Brull Hotel heeft een volledige spa, met onder andere een hamam en massageruimtes.
Das Son Brull Hotel bietet Ihnen ein voll ausgestattetes Spa, einschließlich einem Hamam und Massageanwendungen.

Tegen een toeslag zijn er onder andere een hamam, een bubbelbad en schoonheidsbehandelingen in de massageruimte met uitzicht op de Koutoubia-moskee beschikbaar.
Ein Hamam, ein Whirlpool und Schönheitsanwendungen im Massageraum mit Blick auf die Koutoubia-Moschee stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Tot de andere faciliteiten behoren onder andere een hot tub, massageruimtes, een sauna en stoombaden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Whirlpool, Massageräume, eine Sauna und Dampfbäder.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Das Renka Hotel Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus Stein mit handgefertigtem Farbglas in Göcek. Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Türkisches Bad und Dampfbäder, Massageräume und ein Hautpflegezentrum.

Andere faciliteiten en diensten bij de accommodatie zijn onder andere een hamam, massages en een fitnessruimte, allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Zu weiteren Vor-Ort-Einrichtungen und Dienstleistungen gehören ein Hamam, Massagen und ein Fitnessraum, deren Nutzung mit einem Aufpreis verbunden ist.

Tot de extra faciliteiten behoren onder andere een hamam en massagebehandelingen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Hamam und Massagen.

De spa biedt onder andere een hamam, sauna, Schotse douche, onderwater-massagebad, Vichy cabine, hoge druk douche, gezichts- en lichaamsbehandelingen met zeewier en anti-stress massage.
Die Behandlungen umfassen Türkisches Bad, Sauna, Schottische Dusche, Unterwassermassagebad, Vichy-Kabine, Hochdruckdusche, Gesichts-und Körperbehandlungen mit Algen und Anti-Stressmassagen.

Extra faciliteiten in dit pension zijn onder andere een traditionele spa met een hamam en een massageruimte.
Erholsame Momente verspricht das traditionelle Spa mit Hamam und Massageraum.

Tot de spafaciliteiten behoren onder andere een droge sauna en een massageruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine trockene Sauna und ein Massageraum.

Beschikbare spafaciliteiten zijn onder andere 2 massageruimtes, een Schotse douche, een hot tub en schoonheidsbehandelingen met moderne technieken.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören 2 Massageräume, eine Schottische Dusche, ein Whirlpool und Schönheitsanwendungen mit modernen Techniken.