Traduction de «hot tub massageruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de andere faciliteiten behoren onder andere een hot tub, massageruimtes, een sauna en stoombaden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Whirlpool, Massageräume, eine Sauna und Dampfbäder.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna, een fitnessruimte, een hot tub, massageruimtes en een Turks bad. U kunt er ook genieten van chromotherapie en schoonheidsbehandelingen.
Das Wellnesscenter lockt mit einer Sauna, einem Fitnessraum, einem Whirlpool, einem Türkischen Bad, Farbtherapie, Ruhebereichen sowie verschiedenen Massageräumen und Schönheitsanwendungen.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een Turks bad, een binnenzwembad, een hot tub, massageruimtes, een kapsalon en een fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen ein Türkisches Bad, ein Innenpool, ein Whirlpool und Massageräume sowie ein Friseursalon und ein Fitnessraum.

In het weekend kunt u sessies reserveren in de spa met een hot tub, massageruimtes, een sauna, een solarium en een Turks bad.
Am Wochenende können Sie einen Besuch des Spas mit einem Whirlpool, Massageräumen, einer Sauna, einem Solarium und einem türkischen Bad buchen.

Het hotel biedt een wellnesscentrum met infraroodsauna, Finse sauna, hot tub, massageruimte en fitnessapparatuur.
Der hoteleigene Wellnessbereich umfasst eine Infrarotsauna, eine finnische Sauna, einen Whirlpool, einen Massagebereich und Fitnessgeräte.

U kunt bovendien gebruikmaken van de fitnessruimte en de tennisbaan of ontspannen in de sauna, in de hot tub en in de massageruimte.
Nutzen Sie auch den Fitnessraum und den Tennisplatz und entspannen Sie anschließend in der Sauna, im Whirlpool oder im Massageraum.

De spa is voorzien van een hot tub, diverse sauna's, een fitnessruimte en een massageruimte.
Der Wellnessbereich umfasst einen Whirlpool, verschiedene Saunen und einen Massageraum.

Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub, een ontspanningszwembad, een sauna en massageruimtes.
Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einem Entspannungsbecken, einer Sauna und Massageräumen.

Het betoverende spacentrum op het dak, Sky Sphere, bestaat uit een buiten- en een binnenzwembad, een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen, een hot tub, infraroodstoelen, een stoomdouche, een sauna, een schoonheidssalon en een massageruimte.
Auf der Dachterrasse lockt der faszinierende Wellnessbereich Sky Sphere mit einem Außen- und Innenpool, einem Ruheraum mit Panoramablick auf die Ötztaler Alpen, einem Whirlpool, Infrarot-Stühlen, einer Dampfdusche, einer Sauna, einem Schönheitssalon und einem Massageraum.

Op verzoek kan er een privédiner voor u worden georganiseerd. De faciliteiten van het hotel bestaan uit een hot tub, een stoomcabine en een massageruimte.
Zur Ausstattung des Hotels gehören ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein Massagebereich.