Vertaling van "omvat een panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Deze spa omvat een panoramisch binnenzwembad, verschillende sauna's, een terras buiten en een fitnessruimte.
Dieser Wellnessbereich umfasst ein Panorama-Hallenbad, verschiedene Saunen, eine Außenterrasse und einen Fitnessraum.

De spa omvat een sauna met panoramisch uitzicht op de dorpskerk, een infraroodcabine, Kneipp-voorzieningen en een natuurlijke zwemvijver.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna mit Panoramablick auf die Dorfkirche, eine Infrarotkabine, Kneippanlagen und einen Naturbadeteich.

Het ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd op het terras met panoramisch uitzicht op zee en omvat lokale producten, versgebakken zoete deegwaren en taart.
Jeden Morgen steht auf der Terrasse mit Panoramablick aufs Meer ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, frischem Gebäck und Kuchen für Sie bereit.

Het moderne, eveneens bekroonde wellnesscentrum van het Kaiserhof omvat een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte met kamerhoge ramen en een panoramisch uitzicht.
Der moderne, preisgekrönte Wellnessbereich des Kaiserhofs verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad und einen Ruheraum mit raumhohen Fenstern und Panoramablick.

De spa van Hotel Bergheimat omvat een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen, 6 verschillende sauna's, diverse stoombaden en een buitensauna.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hotel Bergheimat mit einem Innenpool mit Panoramablick auf die Berge, 6 verschiedenen Saunas, mehreren Dampfbädern und einer Sauna im Freien.

De spa omvat een Finse sauna, een stoomsauna met een hooibad, massagedouches en een terras met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Dampfsauna mit Heubad, Massageduschen und eine Terrasse mit Panorama-Bergblick.

De spa van Hotel Karwendel omvat verschillende sauna's, een bubbelbad, een stoombad, een pekelbad, een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en een solarium.
Zum Wellnessbereich des Hotels Karwendel gehören verschiedene Saunen, ein Whirlpool, ein Dampfbad, ein Solebad, ein Ruheraum mit Panoramablick und ein Solarium.