Traduction de «omringende kitzbüheler alpen bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De omringende Kitzbüheler Alpen bieden in elk seizoen een breed scala aan sport- en recreatiemogelijkheden.
Die Kitzbüheler Alpen bieten Ihnen zu jeder Jahreszeit ein breites Spektrum an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Dit door een familie gerunde viersterrenhotel, Vital Landhotel Schermer, ligt op een schilderrijke en rustige plek aan de rand van Westendorf. U heeft er een fantastisch uitzicht op de omringende Kitzbühel-Alpen.
Das familiengeführte 4-Sterne-Superior-Haus Vital Landhotel Schermer liegt malerisch und ruhig am Ortsrand von Westendorf, mit freiem Blick auf die umliegende Bergwelt der Kitzbüheler Alpen.

Deze ruime appartementen bieden panoramisch uitzicht over de Kitzbüheler Alpen. Ze liggen op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en de Hahnenkamm-kabelbaan.
Diese geräumigen Apartments bieten einen Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen und liegen nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Kitzbühel und der Hahnenkamm-Seilbahn entfernt.

Alle ruime en stijlvolle kamers van het Tirolia bieden een panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen en de golfbaan.
Die geräumigen, stilvoll eingerichteten Zimmer im Tirolia bieten einen herrlichen Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen und den Golfplatz.

De studio's en appartementen van het Obermoser bieden panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen. Ze hebben een volledig uitgeruste kitchenette en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die Obermoser Studios und Apartments bestechen durch einen Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Flachbild-TV mit Sat-Empfang.

De balkons bieden uitzicht op het schilderachtige landschap van de Kitzbüheler Alpen.
Von den Balkonen genießen Sie einen Blick auf die malerische Landschaft der Kitzbüheler Alpen.

De kamers bieden panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een zithoek.
Die Zimmer mit Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen bieten einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe und einen Sitzbereich.

De luxueuze Maierl-Alm Maierl-Chalets liggen direct aan de skipiste boven Kitzbühel en bieden een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Direkt an der Skipiste oberhalb von Kitzbühel gelegen bietet das luxuriöse Maierl-Alm Maierl-Chalets eine Panoramaaussicht auf die Alpen.

De kamers beschikken over een balkon, satelliet-tv en een badkamer en ze bieden uitzicht op de Kitzbüheler Alpen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool sowie einen modernen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad. Die Zimmer mit Blick auf die Kitzbüheler Alpen verfügen über einen Balkon, Sat-TV und ein Badezimmer.

De kamers bieden uitzicht op de grote tuin of op de Kitzbüheler Alpen.
Die Zimmer werden Sie mit ihrer Aussicht über den weitläufigen Garten oder die Kitzbüheler Alpen begeistern.