Vertaling van "omringd met geurende tuinen en groene " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenresort is omringd met geurende tuinen en groene gazons, en beschikt over 2 zwembaden, een wellnesscentrum en een bar en restaurant bij het zwembad.
Umgeben von duftenden Gärten und grünen Wiesen bietet das 5-Sterne-Resort 2 Pools, ein Spa und ein am Pool gelegenes Restaurant mit Poolbar.

Fynbos Ridge Country House Cottages wordt omringd door geurende tuinen en biedt diverse soorten accommodatie.
Im Fynbos Ridge wohnen Sie inmitten üppiger Gärten in einer Bed Breakfast-Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Dit elegante hotel wordt omringd door ruime tuinen en groene zones.
Dieses elegante Hotel ist von weitläufigen Gärten und Grünflächen umgeben.

Hotel Boyne Valley is omringd door 5 hectare weelderige, groene tuinen en is gehuisvest in een elegant 19e-eeuws herenhuis. Het beschikt over een zwembad van 20 meter, tennisbanen en een fitnessruimte.
Das Boyne Valley erwartet Sie in einem eleganten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 Hektar großen, üppigen und grünen Gartens mit einem 20-Meter-Pool, Tennisplätzen und einem Fitnesscenter.

ibis Styles Port Stephens Salamander Shores wordt omringd door 3 hectare aan groene tuinen en de blauwe wateren van Port Stephens.
Das ibis Styles Port Stephens Salamander Shores ist von 3 Hektar großen, grünen Gärten und den blauen Gewässern von Port Stephens umgeben.

Het hotel heeft ruime gazons en decoratieve tuinen, die omringd worden door geurende dennenbossen. Toch ligt het Axis Ofir Resort op slechts 2 km van de snelweg tussen Porto en Caminha.
Die weitläufigen Rasenflächen und die dekorative Gartenanlage des Hotels werden von duftenden Pinienwäldern gesäumt, sodass Sie nichts von der in 2 km Entfernung vorbeiführenden Autobahn Porto-Caminha bemerken.

Club Paloma Apartments wordt omringd door groene tuinen en het heeft een van de beste zwembaden van het schiereiland.
Freuen Sie sich auf einen großen Pool. Die Club Paloma Apartments sind von weitläufigen, üppigen Gärten umgeben und bieten Ihnen einen der besten Pools auf der Halbinsel.

Het Sessiz Ev Ciftlik Hotel ligt in een afgelegen gebied van Kartepe en wordt omringd door groene tuinen met pijnbomen.
Das Sessiz Ev Ciftlik Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in der Umgebung von Kartepe und ist in einen grünen Park mit Kiefern eingebettet.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Dieses Hotel liegt inmitten eines 5 Hektar großen Gartens auf einer ruhigen, grünen Halbinsel, die in einer sandigen Bucht in der friedlichen Gemeinde Vale, Guernsey, mündet.

De ruime villa's van Liberty Hotels Lykia worden omringd door de groene tuinen en hebben een eigen keuken met keukengerei.
Die inmitten des grünen Gartens gelegenen geräumigen Villen des Liberty Hotels Lykia verfügen über eine eigene Küche mit Kochutensilien.