Vertaling van "omringd door pijnbomen en andere " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op een rustige plek, omringd door pijnbomen en andere huizen.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Umgebung mit Pinien und anderen Häusern.

De accommodatie is omringd door pijnbomen en andere eengezinswoningen en beschikt over een tuin met een barbecue en een gemeubileerd terras.
Umgeben von Pinien und anderen Familienhäusern, verfügt die Unterkunft über einen Garten mit einem Grillplatz und einer möblierten Terrasse.

De door een familie beheerde bed breakfast Domus Fabii ligt net buiten Cerveteri en op 30 minuten rijden van het centrum van Rome en wordt omringd door pijnbomen.
Das von Pinien umgebene Domus Fabii ist ein familiengeführtes Bed Breakfast, das etwas außerhalb von Cerveteri liegt, 30 Autominuten vom Zentrum von Rom entfernt.

Het complex wordt omringd door pijnbomen en olijfbomen en op slechts 1 minuut lopen vindt u wandelpaden.
Der Komplex ist von Pinien und Olivenbäumen umgeben, und Wanderwege erreichen Sie zu Fuß in nur 1 Minute.

Het strand van Zaton ligt aan een ondiepe lagune omringd door pijnbomen, op slechts 500 meter van Sunset Apartments.
Der Strand von Zaton liegt in einer seichten Lagune umgeben von Pinien, nur 500 m von den Sunset Apartments entfernt.

Het hotel ligt in Mali Lošinj, dat als een kuuroord bekend staat, en wordt omringd door pijnbomen. Het hotel heeft een strand met ligstoelen.
Das Hotel liegt in Mali Lošinj, das als Kurort gilt.

Het biedt chalets aan het water, omringd door pijnbomen en een 24-uursreceptie met een wasservice.
Sie bietet von Pinien umgebene Chalets am Meer sowie eine 24-Stunden-Rezeption mit Wäscheservice.

Agava is gelegen in het centrum van de badplaats, maar het bevindt zich in een rustige omgeving, omringd door pijnbomen.
Das Agava begrüßt Sie inmitten eines Seebads, jedoch in einer ruhigen Gegend, umgeben von Kiefern.

Het kijkt uit op een groot terras, omringd door pijnbomen.
Es blickt auf eine große, von Kiefern umgebene Terrasse.

Het 5-sterrenresort de Hillside Beach Club ligt in zijn eigen baai en wordt omringd door pijnbomen. Het heeft een groot buitenzwembad met glijbanen en ligstoelen.
In einer eigenen Privatbucht und umgeben von Pinien empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel. Es besticht durch einen großen Außenpool mit Wasserrutschen und Liegestühlen.