Traduction de «omringd door middeleeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op de binnenplaats die wordt omringd door middeleeuwse stadsmuren van Hartberg.
Entspannen Sie im Innenhof, der von den mittelalterlichen Stadtmauern von Hartberg umgeben ist.

B B Il Moscondoro wordt omringd door Middeleeuwse dorpjes en ligt in het Toscaanse landschap in Val d'Arno, net buiten Montopoli.
Inmitten der toskanischen Landschaft erwartet Sie gleich außerhalb von Montopoli im Arnotal (Val d'Arno) das BB Il Moscondoro, das mittelalterliche Dörfer umgeben.

Dit opvallende hotel in vakwerkstijl ligt in het historische hart van Menden en is omringd door middeleeuwse gebouwen.
Dieses bermerkenswerte Hotel im Fachwerkstil liegt im historischen Herzen von Menden, umgeben von mittelalterlichen Gebäuden.

Hotel Sankt Florian wordt omringd door middeleeuwse bezienswaardigheden zoals de St. Martinikerk en andere kathedralen en ligt dus op een uitstekende locatie om de stad en de omgeving te ontdekken.
Umgeben von mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten wie der St. Martini-Kirche und anderen Kathedralen erwartet Sie das Hotel Sankt Florian in einer idealen Lage, um die Stadt und die Umgebung zu erkunden.

De middeleeuwse stad Turckheim bevindt zich in het Elzasser wijnland en wordt omringd door groene bossen, een rivier en glooiende wijngaarden.
Die mittelalterliche Stadt Turckheim befindet sich im elsässischen Weinland umgeben von Wäldern, einem Fluss und Weinbergen.

Het hotel is omringd door het landschap van de Chianti en ligt in het middeleeuwse centrum van Radda.
Er liegt in der mittelalterlichen Altstadt von Radda mitten im Chianti-Gebiet.

Il Palazzetto ligt in zijn eigen tuin, omringd door het Toscaanse platteland. Het pand biedt uitzicht op het middeleeuwse plaatsje Siena en heeft een gratis zwembad en een gedeelde gemeubileerde patio.
Mit einem eigenen Garten begrüßt Sie inmitten der toskanischen Landschaft das Il Palazzetto, das Sie mit seiner Aussicht über den mittelalterlichen Weiler von Siena begeistern wird, mit einem kostenfreien Swimmingpool und einer möblierten Gemeinschaftsterrasse.

Het wordt omringd door dennenbomen en lavendel en heeft een buitenbad met een zonneterras. Het middeleeuwse dorp Saint-Paul de Vence ligt op 2 km afstand.
Es bietet Ihnen einen Außenpool mit Sonnenterrasse. Das mittelalterliche Dorf Saint-Paul de Vence liegt 2 km entfernt.

Het BEST WESTERN Le Donjon ligt in het hart van de middeleeuwse stad Carcassonne en is omringd door de oude wallen van de stad.
Das im Herzen der mittelalterlichen Stadt Carcassonne gelegene Le Donjon ist von antiken Stadtmauern umgeben.

Dit 19e-eeuwse landhuis wordt omringd door heuvels, olijfboomgaarden en middeleeuwse dorpjes. Villa Saulina bevindt zich aan de de Rimaggio-kreek en beschikt over tuinen met 2 zwembaden en barbecuefaciliteiten.
Florenz erreichen Sie nach nur 15 km. Die Villa Saulina befindet sich am Bach Rimaggio und verfügt über einen Garten mit 2 Swimmingpools und einem Grillplatz.