Vertaling van "omringd door lokale " (Nederlands → Duits) :

Het is omringd door lokale eetgelegenheden en het ligt 38 km van Colombo.
Das Resort ist von einheimischen Restaurants umgeben und liegt 38 km von Colombo entfernt.

Zowel het restaurant als de kamers worden omringd door lokale, zorgvuldig onderhouden planten en bloemen, die 's avonds verlicht worden en een ​​prachtige ambiance creëren.
Sowohl das Restaurant als auch die Zimmer befinden sich inmitten lokaler Sträucher und Blumen, die sorgfältig gepflegt und nachts beleuchtet werden, um ein stimmungsvolles Ambiente zu schaffen.

Terrasse des Elephants Hotel Restaurant ligt op 3 minuten lopen van de levendige Pub Street en wordt omringd door lokale winkels.
Das Terrasse des Elephants Hotel Restaurant liegt einen 3-minütigen Spaziergang von der lebhaften Pub Street entfernt umgeben von lokalen Geschäften.

Dit 19e-eeuwse monumentale pand wordt omringd door kilometers vredig landschap en laat ouderwetse charme samengaan met modern comfort, eigengemaakte lokale gerechten en lokale bieren en ale.
Umgeben von einer sich über viele Kilometer erstreckenden ruhigen Landschaft besticht das denkmalgeschützte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert durch einen altmodischen Charme und einen modernen Komfort, hausgemachte Speisen sowie Biere und Ales aus der Region.

Het ezBookers - Fuxing A, dat omringd is door lokale restaurants en eethuisjes, biedt moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een wasmachine.
Das ezBookers - Fuxing A befindet sich in der Nähe zu Restaurants und Esslokalen und bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Waschmaschine.

Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar Hoang Linh Hotel wordt wel omringd door verschillende lokale Vietnamese eetgelegenheden.
Das Hoang Linh Hotel beherbergt zwar kein eigenes Restaurant, ist jedoch von verschiedenen örtlichen vietnamesischen Restaurants umgeben.

Het Apartments and Rooms Jozica wordt omringd door ongerepte natuur en ligt op slechts 1 km van het nationaal park Triglav. Het beschikt over een restaurant dat lokale specialiteiten serveert en accommodaties met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Umgeben von unberührter Natur, nur 1 km vom Nationalpark Triglav begrüßen Sie die Apartments and Rooms Jozica. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Sie mit lokalen Spezialitäten verwöhnt und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Terme Smarjeske Toplice is omringd door tal van paden en lokale wegen die geschikt zijn voor fietstochten.
Der Terme Smarjeske Toplice ist von zahlreichen Wegen und Landstraßen umgeben, die für Radtouren geeignet sind.

Hotel 81 ligt in de levendige wijk Geylang en wordt omringd door tal van lokale eetgelegenheden.
Das Hotel 81 liegt im pulsierenden Stadtteil Geylang und wird von zahlreichen lokalen Restaurants umgeben.

El Diplomatico wordt omringd door talloze winkelcentra, bedrijven en lokale restaurants.
Das El Diplomatico wird von zahlreichen Einkaufszentren, Geschäften und Restaurants umgeben.