Vertaling van "door verschillende lokale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar Hoang Linh Hotel wordt wel omringd door verschillende lokale Vietnamese eetgelegenheden.
Das Hoang Linh Hotel beherbergt zwar kein eigenes Restaurant, ist jedoch von verschiedenen örtlichen vietnamesischen Restaurants umgeben.

Het restaurant van het hotel serveert de hele dag door verschillende lokale en westerse gerechten.
Das ganztägig geöffnete Restaurant verwöhnt Sie mit abwechslungsreicher, einheimischer und westlicher Küche.

Het ligt op 1 minuut lopen van verschillende lokale restaurants en wordt omgeven door tuinen.
Nach nur 1 Minute gelangen Sie zu örtlichen Restaurants. Die Pension ist umgeben von Gärten und von dort aus haben Sie einen Ausblick auf die Berge in der Ferne.

Grand Anzac Hotel beschikt over een eigen reisbureau en biedt verschillende lokale rondleidingen en nationale reisarrangementen door heel Turkije.
Die Mitarbeiter des Reisebüros im Grand Anzac Hotel organisieren gerne lokale Touren und Reisen zu allen anderen Zielen in der Türkei für Sie.

Le Meridien beschikt over 300 originele kunstwerken en er exposeren het hele jaar door 6 verschillende lokale artiesten in de Burnet Art Gallery, die zich bij de accommodatie bevindt.
Das Le Meridien verfügt über 300 originale Kunstwerke und in der hauseigenen Galerie Burnet finden ganzjährig 6 Ausstellungen regionaler Künstler statt.

Appartement Brink wordt omgeven door de verschillende lokale activiteiten van Winterberg, waaronder het Bikepark Winterberg op slechts 600 meter afstand, en de St.-Georg Schanze 800 meter verderop.
Das Appartement Brink ist von verschiedenen regionalen Aktivitäten in Winterberg umgeben. Es befindet sich nur 600 m vom Bikepark Winterberg und 800 m von der St.-Georg-Schanze entfernt.

Naast het gebouw vindt u een bushalte dat directe verbindingen naar het centrum van Lviv biedt. Gasten kunnen genieten van verschillende rondleidingen door de stad en excursies naar lokale bezienswaardigheden, aangeboden door het hotel.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt neben dem Hotel und bietet direkte Verbindungen zum Stadtzentrum von Lemberg.

In de buurt worden verschillende activiteiten aangeboden, variërend van zwemmen in het lokale Kneipp-zwembad tot wandelen of fietsen door het bos.
Die nähere Umgebung bietet Möglichkeiten zum Schwimmen im örtlichen Kneipp-Becken sowie zum Wandern oder Radfahren durch den Wald.

Het Aranwa biedt 3 verschillende eetgelegenheden die Japans-Peruaanse fusiongerechten, lokale biologische producten, en een speciaal door de chef-kok ontworpen menu serveren.
Das Aranwa bietet Ihnen 3 verschiedene gastronomische Einrichtungen, darunter japanisch-peruanische Fusionsküche, einheimische Bio-Produkte und ein vom Küchenchef kreiertes Menü.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en lokale gerechten, die worden aangeboden door 3 verschillende restaurants.
Genießen Sie die internationale und lokale Vielfalt der Gerichte, die von 3 verschiedenen Restaurants angeboten werden.