Traduction de «omliggende zwabische platteland verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het hotel fietsen huren en het omliggende Zwabische platteland verkennen op 2 wielen.
Das Hotel bietet Ihnen einen Fahrradverleih, damit Sie die Umgebung des Schwabenlandes erkunden können.

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende Saksische platteland verkennen.
Alle Zimmer im Hotel Alte Post Belgern haben einen Fernseher und ein eigenes Badezimmer.

U kunt ook op de fiets het omliggende Westfaalse platteland verkennen.
Entdecken Sie die westfälische Landschaft mit dem Fahrrad.

Vanuit het Parkhotel kunt u zowel te voet als per fiets het omliggende Frankische platteland verkennen.
Das Parkhotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die umliegende fränkische Landschaft bei einer Wanderung oder einer Radtour zu erkunden.

U kunt tevens een fiets huren. Gasten van Low Farm kunnen de Heritage Coast en het omliggende platteland verkennen.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts auf der Low Farm auch die Heritage Coast und die umliegende Landschaft.

Gasten kunnen fietsen huren en het omliggende platteland verkennen.
Entdecken Sie die Landschaft auf schöne Weise mit einem der Mietfahrräder.

Ook kunt u per fiets het omliggende platteland verkennen. De 24-uursreceptie kan u adviseren over wandelpaden in de omgeving. Het hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid.
An der 24-Stunden-Rezeption empfiehlt man Ihnen gerne örtliche Wanderwege. Parkplätze stehen am Hotel kostenfrei zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel of het omliggende platteland verkennen op 2 wielen, dankzij de fietsverhuur van het hotel.
Die Sauna des Hotels sorgt für Entspannung und der Fahrradverleih des Hotels bietet Ihnen die Möglichkeit, die Umgebung zu erkunden.

U kunt de wandel- en fietspaden in het omliggende Beierse platteland gaan verkennen, of gewoon lekker ontspannen op het gazon.
Die Rad- und Wanderwege in der umliegenden bayerischen Landschaft laden zu Erkundungstouren ein oder Sie können auch einfach im Garten auf dem Rasen entspannen.

Met de huurfietsen van het Best Western Plus Hotel Willingen kunt u het omliggende platteland verkennen.
Im Sommer lädt die Terrasse zum Verweilen im Freien ein. Mit einem Mietfahrrad des Best Western Plus Hotel Willingen können Sie die Umgebung erkunden.