Vertaling van "omliggende wijngaarden zijn ideaal " (Nederlands → Duits) :

De omliggende wijngaarden zijn ideaal voor wijnproeverijen en fietstochten. U kunt ook gaan wandelen in het Paltserwoud.
Die umliegenden Weinberge sind ideal geeignet für Weinproben und Fahrradtouren. Im Pfälzer Wald können Sie wandern.

De omliggende wijngaarden zijn ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Die umliegenden Weinberge eignen sich ideal für Spaziergänge und Radtouren.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen door de wijngaarden.
Zudem lockt die umliegende Landschaft zu Wanderungen durch die Weinberge.

De omliggende tuinen en wijngaarden zijn ideaal voor een ommetje.
Die umliegenden Gärten und Weinberge laden zu einem Spaziergang ein.

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen langs de rivier en rondleidingen door de lokale wijngaarden.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Spaziergänge am Fluss entlang und für Ausflüge in die Weinberge der Region.

De omliggende Frankische wijngaarden zijn ideaal om lopend of fietsend te verkennen.
Die umliegenden fränkischen Weinberge erkunden Sie am besten bei einer Wanderung oder Radtour.

De omliggende wijngaarden en de nabijgelegen rivier de Ilm zijn ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten.
Die umliegenden Weinberge und der nahe Fluss Ilm eignen sich ideal für Wanderungen und Radtouren.

Hôtel Roi Soleil Colmar biedt gratis parkeergelegenheid, zodat u de omliggende wijngaarden van de Elzas gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Ihren Wagen stellen Sie kostenfrei auf den Parkplätzen des Hauses ab und genießen eine uneingeschränkte Mobilität bei der Erkundung der Stadt Colmar und der umliegenden Weinberge des Elsass.

De kamers bieden uitzicht op de omliggende wijngaarden of op de binnenplaats en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een waterkoker.
Sie wohnen in Zimmern mit Blick auf die umgebenden Reben oder den Innenhof, zu deren Ausstattung ein Flachbild-Kabel-TV und ein elektrischer Wasserkocher gehören.

U kunt er ook genieten van een het schilderachtig uitzicht over de omliggende wijngaarden. Bij het Delfim Douro kunt u zonnebaden aan het zwembad en ontspannen op het dakterras of in de tuin.
Im Delfim Douro können Sie sich am Pool sonnen und auf der Dachterrasse oder im Garten entspannen.