Vertaling van "ilm zijn " (Nederlands → Duits) :

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Pfaffenhofen an der Ilm heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Pfaffenhofen an der Ilm im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Zakenreizigers die in de buurt van Pfaffenhofen an der Ilm verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een bureau.
Reisende, die geschäftlich in Pfaffenhofen an der Ilm sind, werden den kostenfreien WLAN-Internetzugang sowie Schreibtische zu schätzen wissen.

Dit hotel in Pfaffenhofen an der Ilm biedt gratis WiFi aan.
WLAN-Internetzugang (kostenlos) erwünscht? Auch diese Annehmlichkeit bietet dieses Hotel in Pfaffenhofen an der Ilm.

Zakenreizigers die in de buurt van Pfaffenhofen an der Ilm verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een kluis.
Zum Erfolg Ihrer Geschäftsreise nach Pfaffenhofen an der Ilm tragen ein kostenfreier WLAN-Internetzugang, Schreibtische und Zimmersafes bei.

Müllerbräu Weinharts Brauereigasthof und Hotel is gelegen in Pfaffenhofen an der Ilm, en biedt een à-la-carte restaurant met regionale specialiteiten.
Mit einem À-la-carte-Restaurant mit regionaler Küche erwartet Sie das Müllerbräu Weinharts Brauereigasthof und Hotel in Pfaffenhofen an der Ilm.

Moosburger biedt goed ingerichte accommodatie in het pittoreske centrum van Pfaffenhofen an der Ilm.
Das Moosburger begrüßt Sie mit einer charmanten Unterkunft in der malerischen Innenstadt von Pfaffenhofen an der Ilm.

U kunt fietsen huren voor het verkennen van het omringende landschap en de rivier de Ilm.
Auf den hoteleigenen Mietfahrrädern erkunden Sie die umliegende Landschaft und die Ilm.

De omliggende wijngaarden en de nabijgelegen rivier de Ilm zijn ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten.
Die umliegenden Weinberge und der nahe Fluss Ilm eignen sich ideal für Wanderungen und Radtouren.

De rivier de Ilm, het Bauhaus Museum en het Deutsches Nationaltheater bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van Pension Mariposa.
Die Ilm, das Bauhaus-Museum und das Deutsche Nationaltheater befinden sich einen 5-minütigen Spaziergang von der Pension Mariposa entfernt.

Dit elegante 4-sterrenhotel biedt een restaurant en een healthclub met een binnenzwembad. Het ligt op een rustige, groene locatie naast het Park an der Ilm.
Das elegante, von Natur umgebene 4-Sterne-Hotel in Weimar erwartet Sie in ruhiger Lage neben dem Park an der Ilm.