Traduction de «omliggende vallei en serveert heerlijke lokale en mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotelrestaurant biedt een prachtig uitzicht op de omliggende vallei en serveert heerlijke lokale en mediterrane gerechten.
Das Restaurant des Hotels verwöhnt Sie bei atemberaubenden Blick auf das umliegende Tal mit köstlichen Speisen aus der Region und mediterraner Küche.

Het restaurant van Hotel Belvedere Locarno serveert heerlijke lokale en mediterrane gerechten, die u ook op het terras in de tuin kunt nuttigen.
Die Restaurants des Belvedere servieren köstliche regionale und mediterrane Küche.

Het restaurant met uitzicht op de tuin serveert heerlijke lokale en mediterrane gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Das Restaurant, das Sie mit seinem Gartenblick begeistern wird, serviert Ihnen köstliche lokale und mediterrane Gerichte, die aus frischen Produkten der Saison zubereitet werden.

Het Restaurant Al Pesce Turchino (De Blauwe Vis) serveert heerlijke lokale en traditionele gerechten. Het combineert lokale aroma's en kruiden met de traditionele wereldberoemde gerechten uit de mediterrane keuken.
Das Restaurant Al Pesce Turchino (Der blaue Fisch) serviert köstliche regionale und traditionelle Speisen, die lokale Aromen und Gewürze mit traditionellen weltbekannten Gerichten der mediterranen Küche verschmelzen.

Het Chinese restaurant Yin Hu Xuan biedt een spectaculair uitzicht op het omliggende groen en serveert heerlijke Kantonese en lokale gerechten.
Im chinesischen Restaurant Yin Hu Xuan mit seinem atemberaubenden Blick auf die grüne Umgebung werden Ihnen köstliche kantonesische Gereichte und regionale Küche aus Hangzhou serviert.

Het serveert heerlijke traditionele Thaise gerechten, en biedt een prachtig uitzicht op het Penshaw Monument en de omliggende vallei.
Das Restaurant bietet köstliche traditionelle Thai-Küche und eine herrliche Aussicht auf das Penshaw-Denkmal und das Tal.

Het restaurant is alleen voor gasten van het hotel en serveert regionale en mediterrane gerechten, lokale specialiteiten en heerlijke wijnen.
In dem ausschließlich für Hotelgäste geöffneten Restaurant kosten Sie mediterrane Gerichte und typische Spezialitäten aus der Region.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane en traditionele gerechten, vergezeld van heerlijke regionale en lokale wijnen.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der mediterranen und der traditionellen Küche, die von einer Auswahl erlesener Weine aus der Umgebung sowie der Region begleitet werden.

Restaurant Riveli biedt een adembenemend uitzicht op de Indische Oceaan en heerlijke Aziatische, mediterrane en lokale gerechten. Het Velaavani serveert verfrissende cocktails aan het water.
Das Riveli Restaurant bietet einen atemberaubenden Blick auf den Indischen Ozean und serviert köstliche asiatische, mediterrane und regionale Gerichte, während das Velaavani erfrischende Cocktails am Wasser anbietet.