Vertaling van "omliggende terrein " (Nederlands → Duits) :

Bernstorff Palace biedt rondleidingen door het paleis en het omliggende terrein.
Zudem werden im Bernstorff Palace Führungen durch das Schloss und auf dem umliegenden Gelände angeboten.

U kunt er gratis fietsen lenen om het omliggende terrein van 8 hectare te verkennen.
Wenn Sie das 8 ha große Gelände erkunden möchten, können Sie kostenfrei Fahrräder entleihen.

U kunt hier ook heerlijk ontspannen met een wandeling over het omliggende terrein, of door ons tuincentrum te bezoeken.
Wenn Sie einfach nur entspannen wollen, dann unternehmen Sie einen Spaziergang auf dem Gelände des Hotels oder besuchen Sie unser Gartenzentrum nebenan.

Sommige kamers bieden uitzicht op het omliggende terrein, de tuinen en de nabijgelegen rivier.
Einige Zimmer bieten Ihnen Aussicht auf das Gelände sowie Garten- und Flussblick.

Deze moderne woning ligt op een terrein van 8.800 vierkante meter en beschikt over een buitenzwembad, een terras, uitzicht op het omliggende platteland en er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Das moderne Haus La Patoune befindet sich auf einem 8800 m² großen Gelände und bietet Ihnen einen Außenpool, eine Terrasse und einen Blick auf die umliegende Landschaft sowie kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Tijdens de zomer is er een volleybalveld en een voetbalveld beschikbaar op het terrein, en in de winter vindt u op het omliggende platteland veel langlaufloipes.
Im Sommer können Sie an der Unterkunft einen Volleyballplatz und ein Fußballfeld nutzen, im Winter finden Sie in der umliegenden Landschaft viele Langlaufloipen.

De accommodaties liggen verspreid over een bergachtig terrein van 7 hectare. Alle kamers bieden uitzicht op de omliggende heuvels.
Alle Zimmer bieten Blick auf die umliegenden Hügel.

Het Tigh na Cheo is gelegen op een terrein van 4000 m² groot en biedt uitzicht op de omliggende Hooglanden.
Das Tigh na Cheo liegt in einem ein Hektar großen Gelände und bietet eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Highlands.

U kunt hier de schilderachtige hellingen van de omliggende bergen verkennen. Op het terrein kunnen de kinderen genieten van de speeltuin en een spellenkamer.
Erkunden Sie die malerischen Hänge der umliegenden Berge. Ihre Kinder vergnügen sich auf dem hoteleigenen Spielplatz und in einem Spielzimmer.

Deze bevinden zich in de omliggende skigebieden. Deze skigebieden liggen tussen de 8 en 36 km afstand van het hotel. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.