Traduction de «omliggende saksen-anhalt is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De omliggende Saksen-Anhalt is ideaal om te fietsen en te wandelen.
Die umliegende Landschaft von Sachsen-Anhalt ist ideal zum Radfahren und Wandern.

Het omliggende landschap van de deelstaat Saksen-Anhalt is ideaal om te wandelen en fietsen. Fietsen zijn te huur bij het hotel.
Die umliegende Landschaft des Landes Sachsen-Anhalt ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap van Saksen-Anhalt biedt ook ideale wandel- en fietsmogelijkheden.
Die umliegende Landschaft Sachsen-Anhalts eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Hotel Trias in Karsdorf an der Unstrut biedt gratis WiFi, heeft een eigen restaurant dat typisch Duitse gerechten serveert en verhuurt fietsen waarmee u het omliggende platteland in de deelstaat Saksen-Anhalt kunt verkennen.
Das Hotel Trias in Karsdorf an der Unstrut bietet kostenloses WLAN, Leihfahrräder zur Erkundung der umliegenden Landschaft von Sachsen-Anhalt und ein hoteleigenes Restaurant mit typisch deutscher Küche.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het vekennen van het omliggende platteland van de deelstaat Saksen-Anhalt. De fietsroute Saale bevindt zich 5 km verderop. Het treinstation van Bernburg ligt op iets meer dan 1 km van het hotel, en in 35 minuten rijdt u naar de luchthaven Magdeburg–Cochstedt.
Das Hotel befindet sich in einer idealen Ausgangslage für Erkundungstouren in die umliegende Landschaft von Sachsen-Anhalt. Den Saale-Radweg erreichen Sie nach 5 km. Der Bahnhof Bernburg befindet sich 1,2 km vom Hotel entfernt. Den Flughafen Cochstedt erreichen Sie wiederum nach 35 Fahrminuten.

Het omliggende landschap van Saksen is een ideaal gebied om door te wandelen en te fietsen, en binnen 3 km vindt u de meren Hainer en Kahnsdorfer.
Sie wohnen in einer ländlichen Region Sachsens, die sich hervorragend zum Wandern und Radfahren eignet. Der Hainer See und der Kahnsdorfer See liegen 3 km entfernt.

Het hotel bevindt zich op 4 km afstand van Slot Moritzburg en het omliggende platteland van Saksen is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Einige Zimmer erwarten Sie zudem mit einem Sitzbereich. Entdecken Sie die 4 km vom Hotel entfernte Moritzburg. Die umliegende Landschaft Sachsens eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende platteland van Neder-Saksen is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën: op slechts 5 minuten lopen van het pension beginnen verschillende paden.
Die umliegende Landschaft des Landes Niedersachsen eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren.