Vertaling van "omliggende landschap zoals " (Nederlands → Duits) :

De rustige omgeving is ideaal voor een zakelijke bijeenkomst of voor een ontspannen wandeling door het prachtige omliggende landschap, zoals het nabijgelegen natuurgebied van Urkiola.
In einer ruhigen Gegend halten Sie eine geschäftliche Tagung ab oder verbringen einen Privaturlaub. Erkunden Sie von hier die landschaftlich reizvolle Umgebung, zu der auch das nahe gelegene Naturschutzgebiet Urkiola gehört.

Het omliggende landschap van het noordelijke Zwarte Woud leent zich uitstekend voor tal van buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen, golfen en vissen.
Die umliegende Landschaft des nördlichen Schwarzwalds ist bekannt für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Golf und Angeln.

Hier zijn tal van leuke bezienswaardigheden gevestigd, zoals de Zuil van Orlando en de Fontein van Onofrio. Een kabelbaan met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap ligt op 600 meter afstand.
Fahren Sie auch mit der 600 m entfernten Seilbahn und genießen Sie den Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Het café serveert hapjes en lokale wijnen zoals Albariño, en heeft een terras waar u kunt genieten van het uitzicht op het omliggende landschap.
Im Sommer können Sie ein erfrischendes Bad im Meer nehmen. Das Café serviert Ihnen Snacks und Weine aus der Region wie Albariño. Auf der Terrasse genießen Sie Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het omliggende landschap is het hele jaar door ideaal voor sportieve activiteiten, zoals wandelen, fietsen, skiën of rodelen.
Das Restaurant und Pension zum Schotten mit dem guten Preis-Leistungs-Verhältnis eignet sich gut als Ausgangspunkt für verschiedene Freizeitaktivitäten im Thüringer Wald. In der ländlichen Umgebung vergnügen Sie sich während des ganzen Jahres bei Sportarten wie Wandern und Radfahren, Skifahren und Rodeln.

Het omliggende landschap biedt verschillende activiteiten, zoals wandelen, vissen en paardrijden.
In der Umgebung werden viele Aktivitäten angeboten, darunter Angeln, Wandern und Reiten.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor buitenactiviteiten zoals wandelen en fietsen.
Die umliegende Landschaft eignet sich hervorragend für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap van de Holsteinische Schweiz (Holstein-Zwitserland) is ideaal voor activiteiten zoals wandelen, nordic walking en fietsen.
Die umliegende Landschaft der Holsteinischen Schweiz ist ideal zum Wandern, Radfahren und für das Nordic Walking geeignet.

Het omliggende landschap is ideaal voor allerlei activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
Die umliegende Landschaft eignet sich besonders gut für Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Reiten.

Het omliggende landschap is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren.