Traduction de «omliggende harz-gebergte kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het omliggende Harz-gebergte kunt u prachtig wandelen en fietsen.
Im umliegenden Harz können Sie herrlich wandern und Rad fahren.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de wandel -en fietspaden in het omliggende Harz-gebergte te verkennen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge auf den Wander- und Radwegen durch den umliegenden Harz.

Het omliggende Harz-gebergte is ideaal voor wandelingen, fietstochten en wintersport.
Der umliegenden Harz ist ideal für Wanderungen, Radtouren und Wintersport.

Na het verkennen van het Harz-gebergte kunt u uw wandel- en skispullen bewaren in de speciaal daarvoor bestemde opslag.
Bei der Erkundung des Mittelgebirges Harz steht Ihnen ein Abstellraum für Ihre Wander- und Wintersportausrüstung zur Verfügung.

Voor een slaapmutsje kunt u terecht in de bar. Direct voor de deur van Waldhotel am Ilsestein kunt u de wandelroute volgen naar de berg Brocken, de hoogste piek van het Harz-gebergte.
Direkt vor der Haustür des Hotels begeben Sie sich auf den zum Brocken führenden Wanderweg - dem höchsten Punkt des Harzes.

Ferienwohnung Fernblick is ideaal om te skiën in de regio Oberharz. Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van uitzicht op het Harz-gebergte.
Die Ferienwohnung Fernblick erwartet Sie mit einer Aussicht auf den Harz von Ihrem eigenen Balkon und bietet eine ideale Lage zum Skifahren in der Region Oberharz.

Het Harz-gebergte, waar u kunt wandelen, fietsen en skiën, is bereikbaar in 45 minuten met de auto.
Das Harzgebirge mit Wander-, Rad- und Skimöglichkeiten erreichen Sie mit dem Auto nach 45 Minuten.

Het omliggende Tramuntana-gebergte is zeer geschikt voor wandelingen en vanaf het terras kunt u genieten van prachtige zonsondergangen.
Das umliegende Tramuntana-Gebirge ist ideal zum Wandern und von der Terrasse genießen Sie fantastische Sonnenuntergänge.

U kunt het omliggende Eifel-gebergte of de heuvels van de Hunsruck verkennen.
Unternehmen Sie eine Radtour entlang der Mosel oder erkunden Sie die umliegende Berglandschaft der Eifel oder die Hügel des Hunsrück.

In het omliggende gebergte van Odenwald kunt u mooie fietstochten maken.
Die umliegenden Berge des Odenwalds laden zum Wandern und Rad fahren ein.