Traduction de «odenwald kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het omliggende gebergte van Odenwald kunt u mooie fietstochten maken.
Die umliegenden Berge des Odenwalds laden zum Wandern und Rad fahren ein.

Hotel Burg Breuberg ligt in de prachtige regio Odenwald, waar u tal van wandel- en fietspaden en diverse bezienswaardigheden kunt vinden.
Das Hotel Burg Breuberg liegt im schönen Odenwald mit zahlreichen Wander- und Fahrradwegen und verschiedenen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

U kunt dineren in het Limbacherhof restaurant, waar u heerlijke specialiteiten uit de Odenwald regio kunt bestellen, evenals klassieke maaltijden en vis specialiteiten.
Genießen Sie Ihr Abendessen im Restaurant des Limbacherhofs, wo Sie köstliche Spezialitäten aus der Region Odenwald sowie klassische Gerichte und Fischspezialitäten genießen können.

Het heerlijke ontbijtbuffet geeft u voldoende energie voor tochten door de historische stad. U kunt wandelen langs de Philosphenweg of een bezoek brengen aan het nabijgelegen natuurpark Neckertal Odenwald.
Das köstliche Frühstücksbuffet versorgt Sie mit ausreichend Energie für die Erkundung der historischen Stadt, für Wanderungen entlang des Philosophenwegs oder für einen Besuch im nahe gelegene Naturpark Neckartal-Odenwald.

Vanaf dit pension in Wiesloch kunt u van een idyllisch uitzicht op de Rijn-vallei en het Odenwald bos genieten. Het pension wordt door een familie beheerd en biedt een snelle toegang tot de universiteitsstad Heidelberg.
Der familiengeführte Landgasthof bietet herrliche Sicht auf das Rheintal und den Odenwald. Das in Wiesloch gelegene Hotel bietet schnellen Zugang zur Universitätsstadt Heidelberg.

De omgeving, met Odenwald en Rebland, is ideaal om te wandelen, en u kunt ook uitstapjes naar het historische Heidelberg maken.
Unternehmen Sie ausgiebige Wanderungen in den umliegenden Gegenden Odenwald und Rebland, oder nehmen Sie an einem Ausflug in das historische Heidelberg teil.

In de tuin kunt u zich heerlijk ontspannen of zonnebaden en het bosgebied van het Odenwald is ideaal om te wandelen en fietsen.
Entspannen Sie im Garten mit Liegewiese.