Traduction de «omliggende groene velden en » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden uitzicht op de omliggende groene velden en boerderijen. De ruime kamers beschikken allemaal over een lcd-tv, een dvd-speler, een zithoek en een bureau.
Die großen Zimmer verfügen alle über einen LCD-TV, einen DVD-Player, einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

De tuin met uitzicht op de omliggende groene velden is uitgerust met tafels en stoelen.
Der Garten mit Aussicht auf die umliegenden grünen Felder lädt mit Tischen und Stühlen zum Entspannen ein.

Het hotel ligt naast grote, groene velden en is de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het omliggende platteland of het bezoeken van de interessante steden Heidelberg en Schwetzingen.
Das am Rand von großen, grünen Feldern gelegene Hotel eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die Landschaft der Region zu erkunden oder die interessanten Städte Heidelberg und Schwetzingen zu besichtigen.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Die Sawah Indah Villa ist umgeben von üppig grünen Reisfeldern und Bergen und bietet einen Außenpool, ein Restaurant sowie bezaubernde Zimmer mit einer atemberaubenden Aussicht auf die grüne Umgebung.

BB Au Grenier ligt op slechts 8 km van Gent en biedt elegante accommodatie in een groot herenhuis omgeven door groene velden.
Nur 8 km von Gent entfernt, begrüßt Sie das BB Au Grenier mit eleganten Unterkünften in einem großen Herrenhaus umgeben von grünen Feldern.

Het kasteel is gelegen in het mooie Clervaux, te midden van groene velden en lieflijke dorpjes.
Das Schloss liegt in der Gemeinde Clerf umgeben von grünen Wiesen und zauberhaften Dörfern.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Das familiengeführte Hotel Hirsch verfügt über geräumige und gemütliche Zimmer sowie die passenden Räumlichkeiten für private Feste und geschäftliche Veranstaltungen.

Hotel Sant'Orso heeft een panoramische ligging in het stadscentrum van Cogne, met uitzicht op de bergketen Gran Paradiso en de groene velden eromheen.
In einer herrlichen Panoramalage im Stadtzentrum von Cogne empfängt Sie das Hotel Sant'Orso mit Blick auf die umliegenden grünen Felder und den Berg Gran Paradiso.

Park Farm wordt omgeven meer dan 200 hectare aand Engelse tuinen en groene velden. Het ligt op 8 km ten zuiden van het centrum van Norwich en beschikt over een bar, restaurant, recreatiecentrum en gratis parkeergelegenheid.
In über 80 Hektar angelegten Gärten und grünen Feldern, 8 km südlich vom Zentrum der Stadt Norwich, bietet das Park Farm eine Bar, ein Restaurant, einen Freizeitclub und kostenlose Parkplätze.

Dit hotel in de heilige vallei van de Inca's ligt idyllisch tussen de groene velden, bergen en de Urubambarivier.
Dieses Hotel liegt im Heiligen Tal der Inkas. Freuen Sie sich auf eine idyllische Umgebung zwischen grünen Feldern, Bergen und dem Fluss Urubamba.