Vertaling van "omliggende gebieden hotel " (Nederlands → Duits) :

U kunt een bezoek brengen aan Fez en de omliggende gebieden. Hotel Riad Dar Guennoun ligt vlak bij een van de belangrijkste toegangspunten tot de medina.
Das Riad ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Fes und seiner Umgebung, es befindet sich in der Nähe eines der wichtigsten Zugangspunkte zur Medina.

Het hotel ligt ook ideaal in de buurt van de Interstate 88, zodat het centrum van Chicago en veel van de omliggende gebieden goed bereikbaar zijn.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe der Interstate 88, so dass Sie einfachen Zugang zur Innenstadt von Chicago sowie den umliegenden Gebieten genießen.

Dit hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving en de Interstate 880. Het biedt comfortabele accommodaties en is een ideale uitvalsbasis om de omliggende gebieden, waaronder San Francisco, te verkennen.
Verkehrsgünstig nahe der vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend sowie die Interstate 880 gelegen, bietet das Hotel komfortable Zimmer. Es ist ein idealer Standort für Ausflüge in die Umgebung, einschließlich San Francisco.

Het hotel is gunstig gelegen bij alle belangrijke autowegen (de A2, AP-2 en AP-7), zodat u Barcelona en alle omliggende gebieden gemakkelijk kunt bereiken.
Den Flughafen erreichen Sie nach 12 km. Sie wohnen unweit der wichtigsten Autobahnen der Gegend (A2, AP-2, AP-7) und begeben sich dank der guten Verkehrsanbindung mühelos an verschiedene Orte im Zentrum Barcelonas und seiner Umgebung.

Dit hotel heeft een gemakkelijke toegang tot de I-215 en ligt op een korte rit van de Universiteit van de staat Californië. Het biedt comfortabele accommodatie en ligt op een gunstige locatie voor het verkennen van de omliggende gebieden.
Mit guter Anbindung an die Interstate 215 und nur eine kurze Autofahrt von der California State University entfernt bietet dieses Hotel komfortable Zimmer und eine hervorragende Lage für Ausflüge in die Umgebung.

Dit Commerce hotel biedt simpele toegang tot de Interstate 5 en ligt binnen rij-afstand van het centrum van Los Angeles. Het is een ideale locatie voor het verkennen van de omliggende gebieden en biedt veel handige voorzieningen.
Dieses Commerce Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahn Interstate 5 und liegt mit dem Auto ist Los Angeles gut zu erreichen. Damit ist es der ideale Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden. Außerdem bietet es viele aufmerksame Annehmlichkeiten.

Het hotel ligt binnen handbereik van het treinstation, de A4 tussen Milaan-Turijn en de snelweg naar de Internationale Luchthaven Milaan Malpensa. Het heeft ook uitstekende vervoersverbindingen met de stad en de omliggende gebieden.
Das Hotel Mareschi Palace befindet sich nahe dem Bahnhof, der Autobahn A4 Mailand-Turin und dem Internationalen Flughafen Milan Malpensa.

Hotel Western House is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende gebieden, met veel winkels en golfbanen in de buurt.
Das Western House Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung, zudem befinden sich in der Nähe viele Geschäfte und Golfplätze.

Tegen een toeslag biedt The Rockwell All Suite Hotel Apartments een pendeldienst naar het Victoria Alfred Waterfront op 3 km afstand, en naar de omliggende gebieden in de stad.
Gegen Aufpreis bietet das Rockwell Suite Hotel Apartments einen Shuttleservice zur 3 km entfernten Victoria and Alfred Waterfront sowie den umliegenden Stadtteilen.

Het hotel organiseert met plezier pendeldiensten en dagelijkse excursies naar de omliggende gebieden, zoals Pompeii, de Vesuvius, Capri en Paestum.
Mit seiner zentralen Lage ist es ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Sonnenbäder und Spaziergänge am Meer. Das Hotel organisiert gerne Transfers oder Tagesausflüge in die Umgebung zu Zielen wie Pompeji, dem Vesuv, Paestum und Capri.