Vertaling van "alle omliggende " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de aansluiting met de A57 en A52 zijn alle bestemmingen in de hoofdstad en het omliggende gebied gemakkelijk bereikbaar.
Dank des Anschlusses an die A57 und A52 erreichen Sie schnell alle Ziele in der Landeshauptstadt und Umgebung.

Het hotel is een kasteel, dus niet alle kamers zijn hetzelfde en bieden elk een ander uitzicht op de omliggende tuin, het bosrijke gebied en de glen.
Das Schlosshotel verfügt über individuelle Zimmer mit Blick auf den umliegenden Garten, den Wald oder das Tal.

Tegen een toeslag biedt The Rockwell All Suite Hotel Apartments een pendeldienst naar het Victoria Alfred Waterfront op 3 km afstand, en naar de omliggende gebieden in de stad.
Gegen Aufpreis bietet das Rockwell Suite Hotel Apartments einen Shuttleservice zur 3 km entfernten Victoria and Alfred Waterfront sowie den umliegenden Stadtteilen.

Het omliggende dorpje biedt alle nodige voorzieningen. Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, satelliet-tv en een telefoon.
Jedes der klimatisierten Apartments erwartet Sie mit einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich sowie mit Sat-TV und Telefon.

Alle accommodaties van Makaranga Garden Lodge zijn zeer ruim, en alle kamers en-suites beschikken over een balkon met uitzicht op de omliggende tuinen.
Alle Unterkünfte der Makaranga Garden Lodge sind sehr geräumig und jedes Zimmer und jede Suite verfügt über einen Balkon mit Blick auf die umliegenden Gärten.

Ze hebben alle een badkamer en beschikken bijna alle over een eigen balkon met uitzicht op de omliggende Moezelvallei en wijngaarden.
Fast alle Zimmer bieten zudem einen eigenen Balkon mit Blick auf das umliegende Moseltal und die Weinberge.

Het hotel is gunstig gelegen bij alle belangrijke autowegen (de A2, AP-2 en AP-7), zodat u Barcelona en alle omliggende gebieden gemakkelijk kunt bereiken.
Den Flughafen erreichen Sie nach 12 km. Sie wohnen unweit der wichtigsten Autobahnen der Gegend (A2, AP-2, AP-7) und begeben sich dank der guten Verkehrsanbindung mühelos an verschiedene Orte im Zentrum Barcelonas und seiner Umgebung.

Alle accommodaties van Ferme de Leuze bieden uitzicht op het omliggende landschap en hebben een zithoek met een flatscreen-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Jede Unterkunft im Ferme de Leuze bietet eine Aussicht auf die umliegende Landschaft und eine Sitzecke mit Flachbild-Sat-TV sowie DVD-Player.

Alle accommodaties zijn ingericht in koele, neutrale kleuren en kijken uit op de omliggende bergen.
Die Unterkünfte sind in kühlen, neutralen Farbtönen gehalten und bieten alle einen Blick auf die umliegenden Berge.