Traduction de «omliggende gebied is rijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende gebied is rijk aan wandelroutes, met inbegrip van de alpenweiden van Malga Bodrina.
Freuen Sie sich in der Umgebung auf zahlreiche Trekking-Routen wie die Almen der Malga Bodrina.

In het omliggende gebied op 10 minuten lopen van het centrum van Tavira vindt u diverse restaurants. Het gebied rond de Sequa rivier, op slechts 2 minuten rijden, beschikt over diverse vis- en zeevruchtenrestaurants.
Sie wohnen hier einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Tavira entfernt und in der Umgebung erwarten Sie mehrere Restaurants. Auch in der nur 2 Fahrminuten entfernten Flusslandschaft Sequa laden verschiedene Restaurants mit Fisch und Meeresfrüchten zu einem Besuch ein.

Het gebied is rijk aan historische monumenten.
Die Umgebung ist reich an historischen Denkmälern.

Het gebied is rijk aan erfgoed en cultuur, waardoor het een ideale vakantiebestemming is.
Die Region mit reichem Kulturerbe ist ein großartiges Urlaubsziel.

Het gebied is rijk aan restaurants en winkels, en een plek voor een ontspannen vakantie aan het bekende Gardameer.
In dieser Gegend voller Restaurants und Geschäfte können Sie einen erholsamen Urlaub an dem bekannten Gardasee genießen.

Het prachtige, heuvelachtige gebied is rijk aan cultuur, geschiedenis en cuisine, en ideaal voor gasten die de natuur willen verkennen.
Das schöne, hügelige Gebiet ist reich an Kultur, Geschichte und kulinarischen Spezialitäten und somit ideal für alle, die die Natur erkunden möchten.

Het gebied is rijk aan geschiedenis en natuur en zal u ongetwijfeld fascineren.
Lassen Sie sich von der geschichtsträchtigen, naturbelassenen Umgebung verzaubern.

Het ligt aan de oevers van de Atlantische Oceaan. Dit gebied is rijk aan culturele en historische activiteiten en bezienswaardigheden, waaronder thermische baden, Romeinse abdijen en de rivier de Charente.
Die Umgebung des Hotels befindet sich direkt am Ufer des Atlantischen Ozeans und bietet zahlreiche kulturelle und historische Stätten wie Thermen, römische Abteien und den Fluss Charente.

Het ontbijtrestaurant op de 7e verdieping biedt een uniek uitzicht op het omliggende gebied.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksrestaurant in der 7.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.