Traduction de «omliggende fietspaden verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de heerlijke wijnen van de stad ontdekken, de omliggende fietspaden verkennen of het Ottrott-kasteel bezoeken, op 1,3 km afstand.
Entdecken Sie die erlesenen Weine der Stadt, erkunden Sie die umliegenden Radwege oder besuchen Sie das 1,3 km entfernt liegende Schloss Ottrott.

Gasten kunnen fietsen huren bij Ferienwohnungen Theresienhof en zo de omliggende fietspaden verkennen.
Mit den Mietfahrrädern der Ferienwohnungen Theresienhof können Sie die umliegenden Radwege erkunden.

In de zomer kunt u de omliggende fietspaden verkennen of gaan wandelen.
Im Sommer können Sie die umliegenden Radwege erkunden oder Wanderungen unternehmen.

U kunt ook de vele wandel- en fietspaden verkennen in het omliggende Noordelijke Zwarte Woud.
Erkunden Sie in der Umgebung die vielen Wander- und Radwege im Naturpark nördlicher Schwarzwald.

In het omliggende platteland kunt u tal van wandel- en fietspaden verkennen, en de golfclub am Meer ligt op slechts 4 km van Villa am Park.
Die Umgebung lockt mit zahlreichen Wander- und Radwegen. Ihr Handicap können Sie im nur 4 km von der Villa am Park entfernten Golfclub am Meer verbessern.

U kunt de wandel- en fietspaden in het omliggende Beierse platteland gaan verkennen, of gewoon lekker ontspannen op het gazon.
Die Rad- und Wanderwege in der umliegenden bayerischen Landschaft laden zu Erkundungstouren ein oder Sie können auch einfach im Garten auf dem Rasen entspannen.

Hotel Restaurant Waldschlössel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende natuur, en wandel- en fietspaden zijn gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel Restaurant Waldschlössel ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie die umliegende Natur erkunden möchten.

U kunt de wandel- en fietspaden van het omliggende natuurgebied gaan verkennen.
Das umliegende Naturgebiet bietet viele Wander- und Radwege, die Sie gerne erkunden können.

Hotel Restaurant Lamm Rosswag ligt op 10 minuten rijden van het centrum Vaihingen. Het is lid van de " Bed Bike" hotels en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende wandel- en fietspaden.
Nur eine 10-minütige Autofahrt vom Zentrum der Stadt Vaihingen entfernt erwartet Sie das Hotel Restaurant Lamm Rosswag, Mitglied der " Bett Bike" -Hotels.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de wandel -en fietspaden in het omliggende Harz-gebergte te verkennen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge auf den Wander- und Radwegen durch den umliegenden Harz.