Traduction de «omliggende bossen zijn ideaal voor ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

De omliggende bossen zijn ideaal voor ontspannende wandelingen in de natuur, voor fietstochten of om te skiën.
Der umliegende Wald eignet sich ideal für entspannende Wanderungen, Fahrradtouren und zum Skifahren.

Ferienwohnungen Nicolai verhuurt fietsen en de omliggende bossen zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die umliegenden Wälder eignen sich hervorragend zum Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie in den Ferienwohnungen Nicolai ausleihen.

De omliggende bossen zijn ideaal voor wandelingen in de natuur.
Der umliegende Wald eignet sich ideal für Spaziergänge und Wandern in der Natur.

De omliggende bossen zijn ideaal om in te wandelen en mountainbiken.
Die umliegenden Wälder eignen sich ideal zum Wandern und Mountainbiken.

De omliggende bossen zijn ideaal om te wandelen en fietsen, en de Tsjechische grens ligt op 15 minuten rijden.
Die umliegenden Wälder eignen sich ideal zum Wandern und Radfahren und zur tschechischen Grenze gelangen Sie in 15 Autominuten.

De omliggende bossen zijn ideaal voor het maken van fietstochten en wandelingen.
Die umliegenden Berge eignen sich ideal für Wanderungen und Radtouren.

Het omliggende landschap is ideaal voor ontspannende wandelingen in de natuur, fietstochten en paardrijden.
Die umliegende Landschaft ist ideal für entspannende Wanderungen, Radtouren und Reiten.

De omliggende bossen en het platteland zijn ideaal voor ontspannende wandelingen en fietstochten.
Die umliegenden Wälder und die Landschaft laden zu entspannenden Spaziergängen und Radtouren ein.

De aangelegde tuinen en bossen rondom het hotel zijn ideaal voor ontspannende wandelingen en u kunt ook een rondleiding in het kasteel krijgen.
Die angelegten Gärten und Wälder rund um das Hotel eignen sich ideal für erholsame Spaziergänge.

U kunt profiteren van de goede verbindingen met de stad, of genieten van een ontspannende dag in de omliggende bossen.
Fahren Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Innenstadt oder genießen Sie einen entspannenden Tag in den umliegenden Wäldern.