Traduction de «ideaal voor ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving van Allgäu is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en voor wintersport.
Die umliegende Landschaft des Allgäus bietet sich ausgezeichnet für entspannende Spaziergänge, Fahrradtouren und zum Wintersport an.

De omgeving is ideaal voor ontspannende wandelingen en fietstochten.
Die Umgebung eignet sich perfekt für erholsame Spaziergänge und Radtouren.

De historische straten en groene parken zijn ideaal voor ontspannende wandelingen.
Historische Straßen und Grünanlagen sind ideal für entspannende Spaziergänge.

De groene omgeving van het hostel is ideaal voor ontspannende wandelingen.
Die Grünflächen rund um das Hostel eignen sich ideal für entspannende Spaziergänge.

Het landschap rondom het Seehotel is ideaal voor ontspannende wandelingen, kanoën en fietstochten.
Am Abend wiederum genießen Sie vorzügliche Gerichte. In der Umgebung des Seehotels vergnügen Sie sich beim Skifahren, können aber auch angenehme Spaziergänge, Radtouren oder eine Fahrt mit dem Kanu unternehmen.

Terug in het hotel kunt u heerlijk luieren bij het schone zwembad, ideaal voor ontspannende momenten voor uzelf en uw reisgenoten.
Entspannen Sie am herrlichen Pool des Hotels.

Rondom het pand ligt een tuin met een terras, ideaal voor ontspannende momenten.
Die Apartments im Laserer sind von einem Garten umgeben, der sich ausgezeichnet zum Entspannen anbietet.

De omliggende bossen zijn ideaal voor ontspannende wandelingen in de natuur, voor fietstochten of om te skiën.
Der umliegende Wald eignet sich ideal für entspannende Wanderungen, Fahrradtouren und zum Skifahren.

Gedurende elk seizoen zijn de vele wandelpaden rond het meer ideaal voor ontspannende wandelingen.
In jeder Jahreszeit laden die langen Wanderwege um den See zu entspannenden Wanderungen ein.

Het landschap rondom het Happy Hotel Bramstedt is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en kanovaren.
Die Umgebung rund um das Hotel Happy in Bramstedt ist ideal, um erholsame Spaziergänge, Radtouren und Kanufahrten zu unternehmen.