Traduction de «omliggende bossen en heuvels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Estelar Paipa Hotel Spa y Centro de Convenciones hebben grote ramen met uitzicht op het meer en de omliggende bossen en heuvels.
Die Zimmer im Estelar Paipa Hotel Spa Y Centro De Convenciones bestechen durch große Fenster mit Aussicht auf den See und die umliegenden Wälder und Hügel.

Dit prachtige 17e-eeuwse huis ligt in de landelijke omgeving van Crespià en biedt uitzicht op de omliggende bossen en heuvels.
Dieses Hotel liegt außerhalb von Crespià auf dem Lande und ist in einem schönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Blick auf die umliegenden Wälder und Hügel untergebracht.

In Hotel am See kunt u zich verheugen op een schitterend uitzicht op het meer de Osterbergsee en de omliggende bossen en heuvels.
Genießen Sie im Hotel am See eine schöne Aussicht auf den Osterbergsee sowie die umliegenden Wälder und Hügel.

Het pension biedt uitzicht op de omliggende bossen, landerijen en heuvels van het regionale natuurpark Morvan.
Von der Pension genießen Sie den Blick auf die umliegenden Wälder, Äcker und Hügel des regionalen Naturparks Morvan.

Hotel Restaurant Fru Larsen ligt in de bossen en heuvels in Laurbjerg en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Hotel and Restaurant Fru Larsen begrüßt Sie in Laurbjerg und ist von Wäldern sowie Hügeln umgeben. Es erwarten Sie moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie Parkplätze.

Het hotel wordt omgeven door bossen en heuvels die zich uitstekend lenen voor wandelen, fietsen en klimmen.
Das Hotel ist von Wäldern und Hügeln umgeben, die sich hervorragend zum Wandern und Radfahren eignen.

Castello Di Strambinello is gevestigd in een middeleeuws kasteel en wordt omgeven door een tuin, bossen en heuvels. In het hele pand is gratis WiFi.
In einer mittelalterlichen Burg begrüßt Sie das Castello Di Strambinello umgeben von einem Garten, Wald und Hügeln und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Bewonder de prachtige bossen en heuvels van het natuurpark Harz, of ontdek de historische gebouwen van Salzgitter, de Kunststrasse (Kunststraat) en de traditionele pubs.
Freuen Sie sich auf die herrlichen Wälder und Hügel des Naturparks Harz oder entdecken Sie historische Gebäude, die Kunststraße und traditionelle Pubs in Salzgitter.

Hotel Storfors ligt temidden van een prachtig landschap van bossen, meren, heuvels en oude middeleeuwse steden en is centraal gelegen in het dorp Storfors in de Zweedse Värmland.
Inmitten einer herrlichen Landschaft mit Wäldern, Seen, Hügeln und mittelalterlichen Städten erwartet Sie das Hotel Storfors im Dorf Storfors im schwedischen Värmland.

Het bevindt zich naast de rivier de Gard, tussen bossen en heuvels.
Es befindet sich in unmittelbarer Nähe des Flusses Gard, eines Waldes und von Hügeln.