Vertaling van "tussen bossen " (Nederlands → Duits) :

Het rustieke Berggasthaus Salwideli ligt tussen bossen en bergen, in een rustige omgeving.
Inmitten von Wäldern und Bergen besticht das Berggasthaus Salwideli durch seine friedliche Lage.

De plaats l'Absie, waar de BB zich bevindt, ligt tussen bossen en meren, zodat u in de omgeving onder andere kunt gaan wandelen, vissen en mountainbiken.
L'Absie ist von einem Wald und Seen umgeben. Hier bieten sich vielfältige Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien an, darunter Wandern, Angeln und Mountainbiken.

Het bevindt zich naast de rivier de Gard, tussen bossen en heuvels.
Es befindet sich in unmittelbarer Nähe des Flusses Gard, eines Waldes und von Hügeln.

Hotel Playa de la Luz ligt tussen bossen en natuurlijke duinen, en biedt directe toegang tot het strand van Rota.
Vom zwischen Wäldern und natürlichen Sanddünen gelegenen Hotel Playa de la Luz gelangen Sie direkt zum Strand von Rota.

Het Agriturismo Valleverde heeft een rustige ligging tussen bossen en wijngaarden en beschikt over een grote tuin met een zwembad, een zonneterras en een barbecue.
Das Agriturismo Valleverde begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, umgeben von Wäldern und Weinbergen. Es verfügt über einen großen Garten mit einem Pool, einer Sonnenterrasse und einem Grillplatz.

U bevindt zich in het dal van de rivier Bystrzyca, tussen bossen en weides, op slechts 15 minuten van het stadscentrum van Wrocław.
Im Tal des Flusses Bystrzyca inmitten von Wäldern und Wiesen erwartet Sie die Pension nur 15 km vom Zentrum Breslaus entfernt.

Casa Rural La Tahona De Besnes ligt in het Picos de Europa Nationaal Park, tussen de bossen en rivieren en tussen Santander en Gijón.
Zwischen Santander und Gijón, inmitten von Wäldern und Flüssen, im Nationalpark Picos de Europa, heißt Sie die Casa Rural La Tahona De Besnes herzlich willkommen.

Dit hotel ligt verscholen tussen de weelderige bossen van nationaal park Banff in de Canadese Rockies en bevindt zich op loopafstand van het dorp Lake Louise. Het biedt lokale pendeldiensten en gezellige accommodatie.
Umgeben von den üppigen Wäldern des Banff-Nationalparks in den kanadischen Rocky Mountains und nur wenige Schritte vom Dorf Lake Louise entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel gemütliche Unterkünfte und einen regionalen Shuttleservice.

Fancourt Hotel ligt tussen bergen en bossen in het hart van de Tuinroute. Het biedt luxe accommodatie en beschikt over 3 golfbanen die door Gary Player ontworpen zijn en een wellnesscentrum.
Das Fancourt Hotel liegt inmitten von Bergen und Wäldern im Herzen der Region Garden Route und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte. Freuen Sie sich auf 3 von Gary Player entworfene Golfplätze sowie ein Wellnesscenter.

La Girondaine ligt op een rustige locatie in Chéou, een dorp te midden van bossen tussen de plaatsen La-Roche-en-Ardenne en Hotton.
La Girondaine erwartet Sie in ruhiger Lage in Cheou, einem Dorf inmitten von Wäldern zwischen La-Roche-en-Ardenne und Hotton.