Traduction de «omgeving waar gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Veggera biedt een rustige omgeving waar gasten kunnen genieten van een adembenemend uitzicht over de Egeïsche Zee en Griekse gerechten.
Im Veggera Restaurant können Sie griechischen Gerichte kosten, während Sie die ruhige Atmosphäre und den atemberaubenden Blick über die Ägäis genießen.

De weelderige tuin en de omliggende velden en bossen bieden een vredige omgeving waar gasten kunnen ontspannen.
Die umliegenden Felder und Wälder sowie die üppigen Gärten bietet eine ruhige Atmosphäre in der Sie wunderbar entspannen können.

Bar Oliveto bij het zwembad biedt een romantische omgeving, waar gasten van een exotische cocktail of lichte versnaperingen kunnen genieten.
Die Poolbar Oliveto bietet Ihnen ein romantisches Ambiente, in dem Sie exotische Cocktails und leichte Snacks genießen können.

De spa van The Edgewater biedt een ontspannen omgeving, waar gasten kunnen genieten van massages en diverse behandelingen.
Der Wellnessbereich im Edgewater bietet ein entspannendes Ambiente, in der Sie sich mit Massagen und einer Reihe von Anwendungen verwöhnen lassen können.

De tuin van de accommodatie biedt een rustige omgeving waar gasten goed kunnen ontspannen.
Der Garten der Unterkunft lädt zur Entspannung ein.

Het hotel heeft een grote eigen tuin met barbecuefaciliteiten waar gasten kunnen ontspannen en genieten van de omgeving.
Das Le Fanchon besitzt einen großen Garten mit einem Grillplatz, in dem Sie sich entspannen und die Umgebung genießen können.

Er is ook een terras aanwezig waar gasten kunnen ontspannen of kunnen genieten van de omgeving.
Die Terrasse bietet Ihnen einen schönen Blick auf die Umgebung und lädt zum Entspannen ein.

Op 5 minuten lopen van het Opera Hotel is het fitnesscentrum, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken en men kan dineren in een van de vele restaurants en pubs in de directe omgeving.
Innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs vom Hotel trainieren Sie im Fitnesscenter und speisen in zahlreichen Restaurants und Pubs.

Hotel La Aldea del Halach Huinic beschikt over een restaurant, waar gasten kunnen genieten van een drankje of een maaltijd in een rustige tropische omgeving.
Das Hotel la Aldea del Halach Huinic verfügt über ein Restaurant, wo Sie ein Getränk oder eine Mahlzeit in ruhiger tropischer Umgebung genießen können.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het buitenzwembad op het dak van de Annex Wing van het VIE Hotel Bangkok biedt een rustige omgeving waar de gasten kunnen zwemmen en zonnebaden.
Der Außenpool des VIE Hotel Bangkok befindet sich auf dem Dach seines Nebengebäudes und bietet eine ruhige Lage, in der Sie schwimmen und sich sonnen können.