Traduction de «omgeving vindt u allerhande voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving vindt u allerhande voorzieningen zoals restaurants, winkels en cafés.
In der Umgebung befinden sich zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Cafés und andere Dienstleistungsangebote.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Die Umgebung bietet mehrere Golfplätze, wunderschöne Sandstrände, eine Auswahl an Bars und Restaurants und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot.

In de nabije omgeving vindt u diverse musea, restaurants, theaters en andere culturele en recreatieve voorzieningen.
Zahllose Museen, Restaurants, Theater und andere Kultur- und Unterhaltungseinrichtungen befinden sich in der Umgebung.

In de directe omgeving vindt u diverse diensten en recreatiemogelijkheden. Gemeenschappelijke voorzieningen van het hotel zijn onder andere een cafetaria, een restaurant, een tv-kamer, een zwembad en de tuinen.
Zu den Gemeinschaftseinrichtungen des Hotels gehören eine Cafeteria, ein Restaurant, ein Fernsehraum, ein Pool sowie Gärten.

Het hotel biedt diverse voorzieningen, voor elk wat wils. Als u wilt genieten van een actieve vakantie, vindt u in hier een tennisbaan en een zwembad en kunt u in de nabije omgeving fietsen en skiën.
Für Aktivurlauber gibt es einen Tennisplatz, einen Swimmingpool sowie Möglichkeiten zum Schi- und Radfahren in der Umgebung.

In de omgeving van de accommodatie vindt u een lokale markt en andere voorzieningen.
In der Nähe finden Sie einen Markt und weitere lohnenswerte Ziele vor.

Op minder dan 4 km van de accommodatie vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. Andere voorzieningen bij de accommodatie zijn een speeltuin, en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals snorkelen, kanoën en golfen.
Im Umkreis von 4 km freuen sich eine Vielzahl von Restaurants mit lokaler und internationaler Küche auf Ihren Besuch. Zu den weiteren Einrichtungen an der Unterkunft gehört auch ein Kinderspielplatz. Ihnen stehen eine Reihe von Aktivitäten in der Umgebung, wie Schnorcheln, Kanufahren und Golfen zur Verfügung.

Het hotel heeft een bloemrijk Provençaals decor. Er is een terras in een groene omgeving. U vindt hier een landelijke en warme atmosfeer. De comfortabele voorzieningen combineren eenvoud met moderniteit.
Das Hotel empfängt Sie im provenzalischen, von Blumen geprägten Interieur inmitten einer grünen Umgebung - freuen Sie sich auf das rustikale und herzliche Ambiente. Die komfortablen Annehmlichkeiten verbinden Einfachheit und Modernität. Im Restaurant wiederum kosten Sie typische Gourmet-Gerichte.