Vertaling van "omgeving vanuit de typische " (Nederlands → Duits) :

De van airconditioning voorziene kamers van het Ali Pasha bieden uitzicht op de omgeving vanuit de typische Arabische ramen.
Die klimatisierten Zimmer im Ali Pasha Hotel bieten aus den typisch arabischen Fenstern eine Aussicht auf die Umgebung.

Het hotel is een ideale plek om de omgeving vanuit te verkennen of om uw zakenreizen te plannen.
Ein idealer Ausgangspunkt für die Entdeckung der Straße und zur Organisation Ihrer Geschäftsreisen.

Geniet van een prachtig uitzicht op de zee en de groene omgeving vanuit het comfort van uw eigen kamer.
Genießen Sie bequem in Ihrem Zimmer die herrliche Aussicht auf das Meer und die grüne Umgebung.

In de directe omgeving vindt u typisch Venetiaanse trattoria-restaurants.
Die typischen venezianischen Trattoria Restaurants erwarten Sie in der unmittelbaren Umgebung des Hotels.

In de diverse cafés en restaurants in de directe omgeving kunt u typische lokale specialiteiten proeven.
In den zahlreichen Cafés und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung lassen Sie sich typische Spezialitäten aus der Region schmecken.

Hotel A l'Ancre heet u van harte welkom in een rustige, huiselijke omgeving in een typisch Elzasser gebouw. Het hotel ligt vlakbij de Duitse en Oostenrijkse Alpen, in het centrum van Mothern.
Das Hôtel A l'Ancre mit kostenfreiem WLAN heißt Sie herzlich in ruhiger und wohnlicher Atmosphäre willkommen. Hier wohnen Sie in einem für das Elsass typischen Gebäude nahe den deutschen Grenze im Zentrum von Mothern.

Petit Normande ligt in een prachtige omgeving, in een typisch Nederlands polderlandschap, op 7 km van Hoorn.
Das Petit Normande genießt eine schöne Lage in einer typischen holländischen Polderlandschaft, nur 7 km von Hoorn entfernt.

Vanuit hier kunt u de buitengewoon aantrekkelijke omgeving ontdekken, met haar historische dorpen en artistieke schoonheid, natuurlijke lekkernijen en typische producten, en tradities, variërend van keramische kunst tot gastronomische specialiteiten.
Freuen Sie sich auf eine malerische Umgebung voll historischer Dörfer und zauberhafter Natur sowie auf regionaltypische Produkte von Keramikware bis zu gastronomischen Spezialitäten.

Ook geven de medewerkers u graag toeristische informatie over de omgeving. Er is een gratis pendeldienst beschikbaar voor pelgrims van Camino de Santiago-Finisterre vanuit Negreira en omgeving.
Zudem steht ein kostenfreier Shuttleservice von und nach Negreira und Umgebung sowie für Pilger auf dem Camino de Santiago-Finisterre (Jakobsweg) zur Verfügung.

Vanuit het Côte Jardin kunt u de schilderachtige stad Sarlat ontdekken, met zijn vele cafés en restaurants waar veel typische zuid-westerse specialiteiten met eend worden geserveerd.
Erkunden Sie die malerische Stadt Sarlat mit ihren vielen Cafés und Restaurants, von denen Ihnen viele die für den Südwesten Frankreichs typischen Spezialitäten mit Ente servieren.