Vertaling van "omgeving van thüringen is ideaal " (Nederlands → Duits) :

De landelijke omgeving van Thüringen is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die umliegende thüringische Landschaft ist ideal für Wanderungen und Radtouren.

Het omliggende platteland van Thüringen is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Die umliegende Thüringer Landschaft lädt zu Wander- und Radtouren ein.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om de landelijke omgeving van Thüringen te verkennen tijdens een wandel- of fietstocht.
Das Hotel eignet sich ideal, um die umliegende Landschaft Thüringens bei einer Wanderung oder Radtour zu erkunden.

Het is de ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen of skiën in de landelijke omgeving van Thüringen.
Diese Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Skifahren im umliegenden Thüringer Land.

Het Waldmeisterei is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de landelijke omgeving van Thüringen.
Das Waldmeisterei ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in das umliegende Thüringer Land.

De landelijke omgeving van Thüringen biedt ideale wandel- en fietsmogelijkheden.
Die umliegende Thüringer Landschaft bietet ideale Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende platteland van Thüringen is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Die umliegende Landschaft Thüringens eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Dankzij de geïsoleerde ligging van het resort, met zeer weinig licht in de omgeving, is deze accommodatie ideaal voor het bekijken van het Noorderlicht.
Im Winter können Sie durch die isolierte Lage des Resorts mit nur sehr wenigen Lichtern in der Nähe die Nordlichter ganz besonders gut beobachten.

De omgeving van Falset is ideaal voor activiteiten zoals wandelen en paardrijden. Het Montsant-park is in slechts 30 minuten rijden te bereiken.
Die Gegend rund um Falset eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern oder Reiten. Zum Montsant Park fahren Sie von hier aus nur 30 Minuten mit dem Auto.

De omgeving van Allgäu is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en voor wintersport.
Die umliegende Landschaft des Allgäus bietet sich ausgezeichnet für entspannende Spaziergänge, Fahrradtouren und zum Wintersport an.