Vertaling van "omgeving van poreč " (Nederlands → Duits) :

Apartments Villa Filip Tara heeft een rustige ligging in de groene omgeving van Poreč.
Die ruhig gelegenen Apartments Villa Filip Tara befinden sich in einem grünen Viertel von Poreč.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de historische binnenstad van Porec (5,9 km) en Marafor (6 km).
In der Umgebung laden die Altstadt von Porec (5,9 km entfernt) und der Platz Marafor (6 km entfernt) zu einem Besuch ein.

In de omgeving stopt een lokale bus met verbindingen naar Poreč.
In der Nähe der Unterkunft hält ein Nahverkehrsbus mit Verbindungen nach Poreč.

Hotel Pical ligt op een rustige plaats in de schaduw van dennenbomen, vlakbij het centrum van Poreč. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een spa, tennis- en andere sportfaciliteiten en een prachtige natuurlijke omgeving.
Das Hotel Pical begrüßt Sie ruhig und schattig unter Pinien gelegen nahe dem Zentrum von Poreč. Es bietet Ihnen in einer wunderschönen natürlichen Umgebung ein preisgekröntes Restaurant mit einem Spa sowie Möglichkeiten zum Tennis und zu anderen Sportarten.

Het rustige mediterrane park rondom het hotel en het strand met een uniek uitzicht op Poreč bieden een ontspannen omgeving voor een zorgeloze vakantie.
Die ruhige, mediterrane Parklandschaft rund um das Hotel und der Strand mit herrlicher Aussicht auf Poreč bieten Ihnen ein erholsames Umfeld für einen unbeschwerten Urlaub.

Het complex Village Laguna Galijot ligt aan de kust, in de rustige natuurlijk omgeving van de Plava Laguna in Poreč. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Der am Meer gelegene Komplex Village Laguna Galijot begrüßt Sie in Poreč inmitten der ruhigen, natürlichen Umgebung der Plava Laguna.

Mocht u de omgeving willen verkennen, dan kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Porec en het Marafor-plein, die zich beide binnen 1,9 km van de accommodatie bevinden.
Die Altstadt von Poreč und der Forumsplatz liegen beide 1,9 km von der Unterkunft entfernt.

Appartementen Partizanska is rustig gelegen in een groene omgeving op 300 meter van de historische binnenstad en het strand van Poreč. De accommodaties hebben airconditioning, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In grüner Umgebung, nur 300 m von der Altstadt von Porec und dem Strand entfernt, begrüßen Sie die ruhig gelegenen Apartments Partizanska. Sie wohnen in klimatisierten Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Gasten die de omgeving willen verkennen kunnen de Eufrasiusbasiliek in Poreč bezoeken, dat is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
In Poreč erwartet auch die zum UNESCO-Welterbe gehörende Euphrasius-Basilika Ihren Besuch.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de jachthaven van Poreč, op 4,8 km, en de straat Decumanus, op 4,9 km. De luchthaven Pula bevindt zich op 41 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie den Yachthafen von Porec (4,8 km) und die Decumanus Straße (4,9 km).Zum Flughafen Pula gelangen Sie nach 41 km.