Traduction de «omgeving van mercerie in venetië » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Starhotels Splendid Venice ligt aan een gracht in de omgeving van Mercerie in Venetië, op 5 minuten lopen van het San Marcoplein.
Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt, an einem Kanal im Viertel Mercerie, empfängt Sie das elegante Starhotels Splendid Venice in Venedig.

Het Angelovenice BB ligt in de omgeving San Polo in Venetië en biedt eigentijdse kamers met een eigen badkamer.
In Venedig, im Stadtteil San Polo, bietet das Angelovenice BB modern eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het Biogarden is gevestigd op een stuk platteland van 4 hectare en heeft een klein zwembad. Het ligt in een rustige omgeving 15 km buiten Venetië en op een korte rit met de bus van het historische centrum.
Das Biogarden erwartet Sie mit einem kleinen Pool in einer ruhigen Gegend auf einem 10 Hektar großen Landschaftsgrundstück, 15 km von Venedig entfernt.

Het Relais Piazza San Marco bevindt zich pal naast het San Marcoplein en de exclusieve winkelstraat Mercerie. Dit pension is echt fantastisch gelegen in het historische centrum van Venetië.
Direkt neben dem Markusplatz und der exklusiven Einkaufsmeile Mercerie begrüßt Sie in einer fantastischen Lage in Venedigs historischem Zentrum dieses Gästehaus.

Daar vandaan reist u met de vaporetto gemakkelijk naar andere delen van Venetië. In de omgeving vindt u de populairste winkels, restaurants en cafés van de stad.
In unmittelbarer Umgebung laden viele der beliebtesten Geschäfte, Restaurants und Cafés der Stadt zu einem Besuch ein.

Het personeel van het Rigel is goed bekend met de omgeving en kan u tips geven over vervoer naar Venetië en de beste eet- en drinkgelegenheden in de buurt.
Die Mitarbeiter im Rigel sind bestens über die Umgebung informiert und beraten Sie gerne zu Transfers nach Venedig und zu den besten gastronomischen Einrichtungen in der Nähe.

Boscolo Venezia biedt een rustige omgeving met een luxueuze tuin in het historische centrum van Venetië.
Das Boscolo Venezia erwartet Sie in ruhiger Lage mit einem luxuriösen Garten im historischen Zentrum von Venedig.

Locanda Sturion ligt in een rustige omgeving met directe toegang tot Venetië en de monumenten die zich daar bevinden. Het bevindt zich op slechts 100 meter van de Rialtobrug en op 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Nur 100 m von der Rialto-Brücke und 10 Gehminuten vom Markusplatz entfernt genießt das Locanda Sturion eine ruhige Umgebung.

In de directe omgeving vindt u het strand van Lido, supermarkten, restaurants, bars en zelfs de locatie van het Internationaal Filmfestival van Venetië.
In unmittelbarer Nähe finden Sie Supermärkte, Restaurants, Bars, den Strand von Lido sowie den Veranstaltungsort der Internationalen Filmfestspiele von Venedig.

Indien u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij Klein Venetië (ruim 2 km) en de windmolens van Mykonos (ook ruim 2 km).
In der Umgebung laden Klein-Venedig (2,2 km entfernt) und die Windmühlen von Mykonos (2,3 km entfernt) zu einem Besuch ein.