Vertaling van "omgeving van gästehaus " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving van Gästehaus Kemper kunt u heerlijk wandelen, fietsen en skiën.
Die Umgebung des Gästehaus Kemper eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren sowie im Winter zum Skifahren.

U kunt bovendien gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en in de omgeving van Gästehaus Margit Miklautsch kunt u diverse activiteiten ondernemen, inclusief skiën, golfen en fietsen.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Skifahren, Golfen und Radfahren nachgehen.

In de directe omgeving van Gästehaus Alte Schreinerei vindt u vele wandel- en fietsroutes.
Das Gästehaus Alte Schreinerei ist umgeben von zahlreichen Wander- und Radwegen.

Op verzoek kunnen via Gästehaus Schmidt gratis excursies in de omgeving worden geregeld.
Auf Anfrage werden vom Gästehaus Schmidt kostenlose Ausflüge in die Umgebung organisiert.

In de omgeving van het Gästehaus Stramka vindt u niet alleen het Europa Park, maar ook talloze routes om te wandelen en te fietsen.
In der Umgebung des Gästehauses Stramka finden Sie nicht nur den Europa Park, sondern auch zahlreiche Rad- und Wanderwege.

Gästehaus Schlegel is gelegen in Gunzesried en biedt lichte, ruime kamers in een groene omgeving.
Das Gästehaus Schlegel begrüßt Sie in Gunzesried mit hellen und geräumigen Zimmern inmitten einer grünen Umgebung.

Het Gästehaus Heinrich Schüchtermann is gelegen in de prachtige groene omgeving van het Teutoburger Woud. Het biedt een ontspannende ambiance voor patiënten of medewerkers van de kliniek, en de algemene bezoekers van dit schilderachtige deel van Neder-Saksen.
Das in der wunderschönen Landschaft des Teutoburger Waldes gelegene Gästehaus Heinrich Schüchtermann empfängt Sie im ruhigem Ambiente und eignet sich ideal zum entspannen und Kraft tanken in dieser malerischen Gegend von Niedersachsen.

In de omgeving zijn tal van activiteiten in de buitenlucht om uit te kiezen, waaronder wandelen door de Beierse Alpen, op minder dan 2 km van Gästehaus Bach.
In der Umgebung können Sie einer Vielzahl an Aktivitäten im Freien nachgehen, darunter Wanderungen durch die Bayerischen Alpen, die innerhalb von 2 km vom Gästehaus Bach angeboten werden.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het Gästehaus Stahler. Een restaurant en een supermarkt liggen op minder dan 1 km afstand. De omgeving is ideaal om te skiën, wandelen en mountainbiken.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Gästehaus Stahler serviert. Ein Restaurant und ein Supermarkt sind nach 1 km erreichbar. Die Umgebung eignet sich ideal zum Skifahren, Wandern und Mountainbiken.

Het pension ligt op slechts 50 meter van een tramhalte (van de lijnen 7, 8 en 13) en op 10 minuten lopen van het treinstation Neustadt. Gästehaus Mezcalero vormt de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in Dresden of de omgeving.
Das Hotel liegt nur 50 m von einer Straßenbahnhaltestelle (Linien 7, 8 und 13) und 10 Minuten vom Bahnhof Neustadt entfernt. Das Gästehaus Mezcalero ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge in Dresden oder in der näheren Umgebung.