Vertaling van "omgeving van allerlei lokale " (Nederlands → Duits) :

Geniet in een comfortabele omgeving van allerlei lokale en internationale cocktails en bekijk uw favoriete sporten op de twee enorme flatscreentelevisies.
Genießen Sie verschiedenste lokale und internationale Cocktails in einer komfortablen Umgebung, mit 2 gigantischen Flachbildfernsehern für Sportübertragungen.

Geniet van onze regionale gerechten gemaakt van lokale producten in een elegante en uitnodigende omgeving.
Kommen Sie und probieren Sie in einer eleganten, einladenden Umgebung unsere regionalen Gerichte aus heimischen Zutaten.

Wij gebruiken uitsluitend de beste lokale, verse producten; een concept geïnspireerd op onze omgeving.
Inspiriert durch unsere Umgebung besteht sein Konzept in der Verwendung der besten verfügbaren lokalen Produkte.

Het Novotel Strasbourg Centre Halles is centraal gelegen en het hotel vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Straatsburg en de omgeving: lokale buurten, musea, concerten in de Zenith arena, de Elzasser wijnroute en het kasteel Haut-Koenigsbourg.
Das Novotel Strasbourg Centre Halles Hotel bietet eine herrlich zentrale Lage und ist ideal für den Besuch von Straßburg Umgebung: interessante Viertel in der Nähe, Museen, Konzerte in der Zenith Arena, Elsässer Weinstraße und Schloss Haut-Koenigsbourg.

De lobbybar is 7 dagen per week geopend. Gasten kunnen er genieten van een heerlijk aperitiefje vergezeld door lokale Siciliaanse delicatessen in een elegante en intieme omgeving.
Die Lobby Bar ist 7 Tage die Woche geöffnet und lädt ihre Gäste zum Genießen eines köstlichen Aperitifs begleitet von lokalen sizilianischen Köstlichkeiten in elegantem und gemütlichem Ambiente ein.

De bar, met uitzicht op de professionele, schilderachtige golfbaan (18 holes) en de omgeving van het resort, heeft een uitgebreide wijnkaart, met onder andere enkele lokale kwaliteitswijnen.
Mit Blick auf den schönen 18-Loch-Championship-Golfplatz und die Umgebung des Resorts bietet die Bar eine umfassende Weinkarte mit Weinen aus lokalen Winzereien.

Ontspannen omgeving, traditionele dranken met een vleugje van de lokale smaken.
Entspannte Atmosphäre, traditionelle Getränke mit dezenten lokalen Einflüssen.

El Colonial biedt lokale en internationale specialiteiten aan in een aangename omgeving.
Im El Colonial werden Ihnen in angenehmer Atmosphäre internationale und regionale Spezialitäten serviert.

Geniet van lokale smaken in een art-deco-omgeving in ons restaurant " Le grand café adélaïde" .
Genießen Sie lokale Aromen im schönen Art-Deco-Ambiente des Restaurants " Le Grand Café Adélaide" .

Ontdek lokale smaken in ons restaurant La Boiserie, waar u kunt genieten van heerlijke gastronomische hoogtepunten of lichte gerechten in een verfijnde omgeving.
Entdecken Sie lokale Gerichte in unserem Restaurant La Boiserie, wo Sie köstliche Gourmet- oder leichte Küche in einem eleganten Ambiente genießen können.