Vertaling van "omgeving per fiets prachtig " (Nederlands → Duits) :

U kunt de omgeving per fiets prachtig ontdekken, met een tocht naar de stad Furtwangen of de Kaisertuhl-heuvels bijvoorbeeld.
Erkunden Sie die Region auf einer Fahrradtour nach Furtwangen oder zum Kaiserstuhl.

En mocht u de omgeving met zijn prachtige fietspaden verder willen ontdekken, dan kunt u een fiets huren bij de accommodatie, die ook een fietsenstalling heeft.
Das Hotel bietet einen Fahrradverleih und einen Fahrradraum.

De accommodatie beschikt over een bibliotheek en in de omgeving kunt u prachtige fiets- en wandeltochten maken.
Freuen Sie sich auf eine Bibliothek in der Unterkunft. Die Umgebung lädt zudem zum Radfahren, Wandern und anderen Aktivitäten ein.

In de omgeving liggen vele prachtige fiets -en wandelpaden.
Freuen Sie sich auch auf die Rad- und Wanderwege der Umgebung.

Het Haus Möwe wordt beheerd door een familie, en ligt op 3 km van het meer de Hammersee. In de omgeving kunt u prachtige wandelingen, fiets- en zeiltochten maken.
Das 3 km vom Hammersee entfernte, familiengeführte Haus Möwe ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radausflüge sowie Segeltouren in der Umgebung.

In de omgeving kunt u prachtige wandelingen en fiets- en mountainbiketochten maken.
Die Umgebung eignet sich zum Wandern, Radfahren und Mountainbiken.

En mocht u de omgeving per fiets willen verkennen, dan zijn er op 500 meter afstand fiets te huur.
Falls Sie die Umgebung per Fahrrad erkunden möchten, finden Sie nicht mehr als 500 m vom Hotel entfernt einen Fahrradverleih.

Dit pension et uitzicht op de rivier de Douro is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis en combineert een prachtige omgeving met een prachtig interieur.
Mit herrlichem Blick auf den Fluss Douro erwartet Sie dieses Gästehaus in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und verbindet eine atemberaubende Umgebung mit einer wunderschönen Innenausstattung.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Das freundliche Ambiente des Poseidon Beach Hotels bietet in Kombination mit der einzigartigen Umgebung und der atemberaubenden Landschaft der Region den perfekten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub.

U kunt genieten van een wandeling of u kunt de omgeving per fiets gaan verkennen.
Freuen Sie sich auf einen Spaziergang oder erkunden Sie die Umgebung auf dem Fahrrad.