Vertaling van "omgeving organiseren waaronder " (Nederlands → Duits) :

Het Relais Hamada kan op verzoek uitstapjes in de omgeving organiseren, waaronder overnachtingen in de woestijn.
Das Relais Hamada arrangiert gern Ausflüge in die Umgebung für Sie, was auch Wüstentouren mit Übernachtung einschließt.

Tegen een toeslag kan de excursiebalie van Hotel Guanamar activiteiten in de omgeving organiseren, waaronder kanoën door het regenwoud, tokkelen, schildpadden spotten, snorkelen en duiken.
Gegen Aufpreis organisieren Ihnen die Mitarbeiter am Tourenschalter des Guanamar gerne Aktivitäten in der Umgebung wie Canopy-Touren im Regenwald, Zip-Lining, Beobachtung von Schildkröten, Schnorcheln und Tauchen.

Dar Assarou kan activiteiten en excursies in de omgeving voor u organiseren, waaronder kameelritjes en excursies met auto's met vierwielaadrijving.
Die Mitarbeiter im Dar Assarou können Aktivitäten und Ausflüge in die Umgebung, wie Kamelreiten oder Ausflüge mit dem Geländewagen arrangieren.

De excursiebalie van het hostel kan informatie verstrekken over de omgeving en helpen activiteiten te organiseren, waaronder jaguar spotten, duiktrips of snorkelen rond het koraalrif.
Am Tourenschalter des Hostels erhalten Sie Informationen über die Region und Hilfe beim Organisieren von Aktivitäten wie Jaguarbeobachtungen, Tauchen und Schnorcheln am Korallenriff.

Het personeel kan toeristische informatie geven en activiteiten in de omgeving voor u organiseren, waaronder duiken, kanoën en vissen.
Die Mitarbeiter stellen Ihnen gerne touristische Informationen zusammen. Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Tauchen, Kanufahren und Angeln.

Op minder dan 5 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants waar lokale en internationale gerechten geserveerd worden. Het personeel van het Tobago Bed Breakfast kan u helpen met het organiseren van activiteiten, waaronder watersporten of rondleidingen door de omgeving.
Zahlreiche Restaurants mit lokaler und internationaler Küche finden Sie in einem Umkreis von 5 km. Die Mitarbeiter im Tobago Bed Breakfast unterstützen Sie gern bei der Organisation von Wassersporaktivitäten, geführten Ausflügen in der Umgebung und anderen Freizeitmöglichkeiten.

De 24-uursreceptie kan u assisteren met het organiseren van diverse activiteiten in de omgeving, waaronder vissen, wandelen of het huren van een fiets.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Aktivitäten in der Umgebung wie Angeln oder Wandern für Sie.

Het tweetalig personeel van het Cabanas Tulum kan excursies organiseren naar nabijgelegen eco-vriendelijke attracties, zoals Sian Ka'an, een natuurlijke biosfeer, of naar de cenotes, de natuurlijke ondergrondse zwembaden, of naar de archeologische sites in de omgeving waaronder Cobá, Chichen Itza en Ek Balam.
Die zweisprachigen Mitarbeiter des Cabanas Tulum arrangieren Ihnen gerne Ausflüge zu nahegelegenen umweltfreundlichen Attraktionen, darunter Sian Ka'an, eine natürliche Biosphäre. Ebenso sind Sie Ihnen gerne dabei behilflich Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Cenoten, den natürlichen unterirdischen Becken oder Touren zu den archäologischen Stätten in der Nähe, darunter Cobá, Chichen Itza und Ek Balam, zu organisieren.