Traduction de «omgeving ontvangt waaronder gratis » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer ontvangt u een zomerkaart waarmee u kortingen op diverse activiteiten in de omgeving ontvangt, waaronder gratis toegang tot tentoonstellingen, gratis tol op de regionale wegen en kabelbanen en gratis toegang tot het uitkijkpunt Skywalk op de Dachstein-gletsjer.
Im Sommer erhalten Sie die Sommercard, die Ihnen Ermäßigungen auf zahlreiche Aktivitäten in der Gegend bietet. Unter anderem genießen Sie kostenfreien Eintritt zu Ausstellungen, nutzen die ansonsten mautpflichtigen Regionalstraßen sowie die Seilbahnen kostenlos und haben kostenfreien Zutritt zur Aussichtsplattform Skywalk auf dem Dachsteingletscher.

Als gast ontvangt u een gastkaart waarmee u recht heeft op vele kortingen en gratis services, waaronder gratis busvervoer in Klosters en Davos, en de trein van Klosters naar Davos.
Alle unsere Gäste erhalten eine Gästekarte mit vielen Ermäßigungen und Gratisleistungen, darunter für die Ortsbusse in Klosters und Davos sowie die Rhätische Bahn von Klosters nach Davos.

U ontvangt een gratis openbaar vervoerpas voor de omgeving, waarmee u zelfs gratis naar Basel kunt reizen.
Als Gast des Hotels erhalten Sie eine Freikarte für den Nahverkehr, mit Sie sogar kostenlos bis nach Basel reisen können.

Van mei tot oktober krijgt u een gratis Kaisercard. Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen bij bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder gratis gebruik van de KaiserExpress Bus in Ellmau, Scheffau, Going en Söll.
Von Mai bis Oktober profitieren Sie von der freien Kaisercard, die die Nutzung des Kaiserexpressbus in Ellmau, Scheffau, Going und Söll enthält und Ermäßigungen für viele Attraktionen in der Umgebung bietet.

Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder gratis gebruik van kabelbanen en bussen in de omgeving en gratis toegang tot de Aqua Dome en het attractiepark Area 47.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche Vorteile, darunter die kostenlose Nutzung der Seilbahnen und Busse des öffentlichen Nahverkehrs sowie kostenfreien Eintritt in den Aqua Dome und die Area 47.

Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder gratis toegang tot diverse openbare stranden en kortingen bij recreatieve activiteiten in de omgeving.
Damit profitieren Sie vom kostenfrein Zutritt zu verschiedenen öffentlichen Stränden und erhalten Ermäßigungen für Freizeitaktivitäten in der Region.

In deze historische omgeving beschikt het hotel over alle moderne faciliteiten, waaronder gratis internettoegang.
Neben der historischen Umgebung die Sie hier umgibt, erwarten Sie jegliche moderne Einrichtungen, darunter in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.

De historische omgeving staat in contrast met de moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en flatscreen-tv's van 26 inch met satellietzenders.
Die historische Umgebung bildet einen Kontrast zu den modernen Services wie kostenfreiem WLAN-Internetzugang und 26-Zoll-(66 cm) Flachbild-TVs mit Satellitenempfang.

Deze biedt tal van voordelen bij activiteiten in de omgeving, waaronder gratis gebruik van kabelbanen en schepen op de meren van Karinthië.
Damit können Sie an verschiedenen Aktivitäten in der Region kostenfrei teilnehmen, und auch die Seilbahnen und Schiffe auf mehreren Kärntner Seen kostenlos nutzen.

Vanaf 1 mei 2013 ontvangt u een Königscard, die toegang biedt tot 180 gratis faciliteiten in de omgeving, waaronder musea, baden en sportieve en recreatieve activiteiten.
Ab dem 1. Mai 2013 erhalten Sie die Königscard. Mit dieser profitieren Sie von 180 kostenfreien Serviceleistungen in der Region. Hierzu zählen Museen, Schwimmbäder sowie Sport- und Freizeitaktivitäten.