Traduction de «tot 180 gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf 1 mei 2013 ontvangt u een Königscard, die toegang biedt tot 180 gratis faciliteiten in de omgeving, waaronder musea, baden en sportieve en recreatieve activiteiten.
Ab dem 1. Mai 2013 erhalten Sie die Königscard. Mit dieser profitieren Sie von 180 kostenfreien Serviceleistungen in der Region. Hierzu zählen Museen, Schwimmbäder sowie Sport- und Freizeitaktivitäten.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u de Königscard, waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 180 lokale bezienswaardigheden, gratis ski's kunt huren en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer kunt maken.
Wenn Sie 2 oder mehr Nächte bleiben, erhalten Sie die Königscard. Diese bietet Ihnen freien Eintritt zu über 180 lokalen Attraktionen, einen kostenfreien Skiverleih sowie die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Gasten krijgen een KönigsCard, die recht geeft op gratis treinvervoer, een gratis skipas in de winter en gratis toegang tot 180 bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Sie erhalten zudem eine KönigsCard, mit der Sie über 180 lokale Freizeitattraktionen kostenfrei in Anspruch nehmen. Kostenfrei profitieren Sie mit der Karte außerdem vom Schienenverkehr und im Winter von einem Skipass.

Het moderne Amara Hotel biedt gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet en bevindt zich op 180 meter van het winkelcentrum San Miguel in La Perla.
Das moderne Amara Hotel liegt 180 m vom Einkaufszentrum San Miguel in La Perla entfernt und bietet kostenfreies WLAN sowie ein kostenloses Frühstücksbuffet.

Aruba Surfside Marina ligt op 180 meter van Plaza Simón Bolívar en Plaza Betico Croes. De accommodatie heeft een tropische tuin met uitzicht op de zee bij Surfside Beach, serveert een gratis, continentaal ontbijt en biedt gratis WiFi.
Das Aruba Surfside Marina bietet Ihnen einen tropischen Garten mit Aussicht auf das Meer in Surfside Beach, ein kostenloses kontinentales Frühstück und kostenloses WLAN. Es liegt 180 m von den Plätzen Simón Bolívar und Betico Croes entfernt.

Hotel Vienna ligt op slechts 180 meter van zijn eigen strand en biedt gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
An der Hauptstraße in Lido de Jesolo und nur 180 Meter vom hoteleigenen Strand entfernt empfängt Sie das Hotel Vienna mit kostenfreien Parkplätzen und modernen Zimmern, die mit kostenfreiem WLAN und LCD-TV mit Sat-Anschluss ausgestattet sind.

De appartementen hebben een houten vloer en moderne meubels en zijn voorzien van een zithoek in de hal, een kabel-tv, een badkamer met een ligbad en gratis toiletartikelen en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een eettafel, Eten kunt u in het restaurant Aventin op 60 meter van Apartments Tronicek, de Jelinkova Plzeňská pivnice op 150 meter afstand en het U Balbínů, op 180 meter.
Die Apartments sind mit Holzböden und modernen Möbeln ausgestattet und verfügen über einen Sitzbereich im Flur und Kabel-TV. Ein Badezimmer mit einer Badewanne und kostenlosen Pflegeprodukten sowie eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit einem Esstisch sind ebenfalls vorhanden. Vom Tronicek Apartments aus erreichen Sie nach 60 m das Restaurant Aventin, nach 150 m das Jelínkova Plzeňská Pivnice und nach 180 m das U Balbinu.

Het bevindt zich tevens op slechts 180 meter van de zanderige oevers van de Middellandse Zee en biedt gratis WiFi.
Sie wohnen 180 Meter von den Sandstränden am Mittelmeer entfernt und profitieren vom kostenfreien WLAN.

U profiteert er van gratis lokale telefoongesprekken, een joggingbaan van 180 meter en een fitnessruimte.
Neben einer 180 m langen Joggingstrecke und einem Fitnessraum, werden Ihnen auch kostenlose Ortsgespräche geboten.

Het biedt grote villa's met eigen zwembad en gratis WiFi en er is een 180 meter lange pier van waar u een prachtig zicht heeft op de adembenemende zonsondergangen.
Freuen Sie sich auf einen 180 m langen, schwimmenden Pier mit schönem Blick auf den Sonnenuntergang sowie große Villen mit privaten Infinity-Pools und kostenfreiem WLAN.