Traduction de «omgeving of eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt een luxueuze omgeving met eigen toegang tot de noordelijke kust van de Dode Zee.
Freuen Sie sich im Resort auf ein luxuriöses Ambiente und einen eigenen Zugang zum nördlichen Ufer des Toten Meeres.

De kamers bieden een rustige omgeving, een eigen badkamer, een lcd-tv en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die Zimmer des Alma Andina Hosteria befinden sich in einer ruhigen Umgebung und bieten ein eigenes Bad, einen LCD-TV sowie Panoramablick auf die Berge.

Gasten kunnen tickets boeken bij de excursiebalie en een auto huren om de omgeving op eigen houtje te verkennen.
Am Tourenschalter können Sie Tickets buchen oder auch ein Auto mieten, um damit die Umgebung zu erkunden.

U kunt uitstapjes regelen bij de excursiebalie of fietsen huren om de omgeving op eigen gelegenheid te verkennen.
Fahrräder für die Erkundung der Umgebung entleihen Sie kostenfrei und Ihre Ausflüge planen Sie ganz bequem am Tourenschalter.

Alle kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de landelijke omgeving, een eigen badkamer met een haardroger, een satelliettelevisie en een minibar.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf die ländliche Umgebung, ein Bad mit Haartrockner, Sat-TV und eine Minibar.

Er zijn auto's en motorfietsen te huur voor wie de omgeving op eigen gelegenheid wil verkennen.
Auch ein Auto oder Motorräder können Sie entleihen, wenn Sie die Region eigenständig erkunden möchten.

De kamers met airconditioning in Wyndham Garden Paramaribo bieden een rustige omgeving, een eigen badkamer en uitzicht op de stad. Roomservice is beschikbaar.
Die ruhigen Zimmer im Wyndham Garden Paramaribo verfügen über private Bäder, Klimaanlage und einen Blick auf die Stadt. Zimmerservice steht zur Verfügung.

De accommodatie bestaat uit 7 rustiek ingerichte kamers met airconditioning en een streekrestaurant dat producten uit de omgeving of eigen tuin gebruikt.
Es verfügt über 7 Zimmer im Landhausstil mit Klimaanlage sowie ein regionales Restaurant, das Ihnen Speisen aus einheimische und selbst angebauten Produkten bietet.

De kamers van Hotel Carrara bieden een rustige omgeving, een eigen badkamer, airconditioning en kabel-tv.
Die Zimmer im Hotel Carrara bieten eine ruhige Umgebung und verfügen über ein eigenes Bad, Klimaanlage sowie Kabel-TV.

Vanaf het balkon kunt u genieten van het uitzicht op de prachtige omgeving. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Vom Balkon genießen Sie die Aussicht auf die schöne Umgebung. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.