Vertaling van "wie de omgeving " (Nederlands → Duits) :

Voor wie de omgeving wil verkennen, zijn er een autoverhuurservice, een excursiebalie en lunchpakketten beschikbaar.
Für Erkundungstouren durch die Umgebung nutzen Sie die Autovermietung, den Tourenschalter und den Lunchpaketservice.

Voor wie de omgeving wil verkennen, biedt het hotel een gratis fietsverhuurservice en lunchpakketten.
Auch Lunchpakete und kostenfreie Leihfahrräder werden angeboten, damit Sie die Umgebung bequem erkunden können.

Wie de omgeving wil verkennen, kan een bezoek brengen aan de trappistenkloosters Chimay en Bonne Espérance, bier proeven in de Jenlain-brouwerij en genieten van de lokale specialiteit Flamiche aux Maroilles, een hartige taart met Maroilles-kaas.
Entdecken Sie die Region mit einem Besuch der Trappistenkloster in Chimay und Bonne Espérance, der Brauerei Jenlain mit einer Bierverkostung. Probieren Sie auch die regionale Spezialität " Flamiche aux Maroilles" , einen herzhaften Kuchen mit Maroilles-Käse.

Er is een souvenirwinkel waar de gasten cadeaus kunnen kopen voor familie en vrienden. Wie de omgeving wil verkennen, kan bij Gaya Villas een auto of fietsen huren.
Im Souvenir-Shop erhalten Sie Geschenke für Familie und Freunde.

Het biedt gratis huurfietsen voor wie de omgeving wilt verkennen. U kunt er ook overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Dank des kostenfreien Fahrradverleihs können Sie bequem die Gegend erkunden.

De bar van het hotel is de hele avond geopend. Wie de omgeving van het hotel wil verkennen kan bij Hotel Ancien Relais De Poste een fiets huren.
Mit den vom Hotel Ancien Relais De Poste angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die umliegende Landschaft.

Er zijn auto's en motorfietsen te huur voor wie de omgeving op eigen gelegenheid wil verkennen.
Auch ein Auto oder Motorräder können Sie entleihen, wenn Sie die Region eigenständig erkunden möchten.

Het Hotel Garni im Haus Hemmerich is centraal gelegen in het kuuroord Bad Pyrmont, op een ideale locatie voor wie de omgeving te voet of op de fiets wil verkennen.
Im Herzen der Kurstadt Bad Pyrmont begrüßt Sie das Hotel Garni im Haus Hemmerich und bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Fahrradtouren oder Wanderungen durch die Umgebung.

Er is ook een excursiebalie voor wie de omgeving wil verkennen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Erkundung der Region behilflich.

Dit hotel ligt in Mississauga, vlak bij verschillende snelwegen, waaronder de Highway 401, en in de buurt van veel kantoren. Het is ideaal gelegen voor wie de omgeving wil verkennen.
Dieses Hotel in Mississauga liegt in der Nähe mehrerer Autobahnen, wie der Autobahn 401, und nur eine kurze Entfernung von vielen Unternehmenssitzen entfernt.