Vertaling van "omgeving met tal van toeristische voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het noordelijke deel van de provincie Drenthe biedt een fantastische omgeving voor een fijn verblijf. U geniet hier van uitstekende bereikbaarheid en een schitterende bosrijke omgeving met tal van toeristische voorzieningen. De provinciale hoofdsteden Groningen en Assen zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel verfügt über eine exzellente Anbindung. Freuen Sie sich auf die spektakuläre, waldreiche Umgebung mit zahlreichen Annehmlichkeiten für Touristen oder erkunden Sie die leicht zu erreichenden Städte Groningen und Assen.

De omgeving biedt tal van toeristische bezienswaardigheden. Er is gratis WiFi in de lobby.
WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei.

In de omgeving zijn tal van recreatieve voorzieningen te vinden, waaronder tourgidsen, een manege en een golfclub. U kunt fietsen en boten huren in de buurt.
In der Nähe der Unterkunft befinden sich ein Fahrradverleih, Reiseleiter, ein Bootsverleih sowie ein Golfclub und zu den Freizeitaktivitäten gehört Pferdereiten.

In de omgeving kunt u tal van restaurants en toeristische voorzieningen vinden.
In der Umgebung finden Sie zudem zahlreiche Restaurants und touristische Annehmlichkeiten.

In de omgeving bevinden zich tal van toeristische bezienswaardigheden, waaronder Ocean World, de botanische tuin Isabella de Torres en 27 watervallen.
Die Umgebung lockt mit zahlreichen touristischen Attraktionen, wie etwa der Ocean World, dem Botanischen Garten Isabella de Torres und 27 Wasserfällen.

Er zijn tal van recreatieve voorzieningen in de omgeving, zoals de golf- en visclub van Killarney, Ross Castle en de renbaan van Killarney.
Freuen Sie sich in der Umgebung auf den Killarney Golf Fishing Club und den Killarney Race Course.

Dit gunstig gelegen hotel in het centrum van Stamford, Connecticut bevindt zich dicht bij vele bezienswaardigheden in de omgeving. Het biedt tal van handige voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Das Hotel liegt im Herzen der Innenstadt von Stamford in Connecticut. Viele Attraktionen erreichen Sie von diesem Hotel in günstiger Lage ganz bequem. Freuen Sie sich auf praktische Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte.

Hotel Del Borgo biedt naast een uitstekende klantenservice ook tal van moderne voorzieningen zoals gratis WiFi. Het ligt in de directe omgeving van de luchthaven van Bologna en niet ver van de Ducati-fabriek.
Mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einem aufmerksamen Service erwartet Sie das Hotel Del Borgo. Sie wohnen nicht weit vom Flughafen Bolognas entfernt, in der Nähe der Ducati-Fabrik.

Andere voorzieningen zijn onder meer een bagageopslag, en het vriendelijke personeel kan u informatie geven over toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört eine Gepäckaufbewahrung, während Ihnen das freundliche Personal darüber hinaus Informationen zu den touristischen Attraktionen in der Umgebung geben kann.

Hotel Tajty ligt in een van de mooiste landschappen en toeristische regio's van Polen. U kunt genieten van tal van buitenactiviteiten in de omgeving, waaronder nordic walking en diverse watersporten.
In einer der reizvollsten Landschaften und touristischen Regionen Polens genießen Sie während Ihres Aufenthaltes im Hotel Tajty eine Reihe von Freizeitaktivitäten auf dem Land wie Nordic Walking aber auch zahlreiche Wassersportarten.