Traduction de «toeristische voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Panorama is een van de mooiste toeristische voorzieningen aan de Riviera van Šibenik. Het hotel ligt op een klif boven het ravijn van de rivier de Krka en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht.
Das Panorama Hotel gilt als eine der schönsten touristischen Einrichtungen der Šibenik Riviera.

Adamas heeft naast vele stranden ook toeristische voorzieningen en een leuk nachtleven.
Entdecken Sie die vielen Strände von Adamas sowie die touristischen Einrichtungen und das pulsierende Nachtleben.

Het heeft de charme van een traditioneel hotel in de bergen met ruime gemeenschappelijke ruimtes, en combineert dit met het comfort van moderne toeristische voorzieningen.
Freuen Sie sich auf das Flair eines traditionellen Berghotels. Dieses wartet mit großen Gemeinschaftsbereichen und modernem Komfort auf.

Het Golden Star ligt op slechts 150 meter van het belangrijkste plein van Fira en beschikt over betaalbare accommodatie dicht bij alle toeristische voorzieningen en het openbaar vervoer.
Nur 150 m vom Hauptplatz von Fira entfernt bietet das Golden Star Hotel erschwingliche Unterkünfte nahe aller Touristenattraktionen und den öffentlichen Verkehrsmitteln.

In de omgeving kunt u tal van restaurants en toeristische voorzieningen vinden.
In der Umgebung finden Sie zudem zahlreiche Restaurants und touristische Annehmlichkeiten.

Sol Lunamar Apartamentos ligt in het centrum van de badplaats Palma Nova, zodat u gemakkelijk toegang hebt tot de vele toeristische voorzieningen.
Das Sol Lunamar liegt im Herzen des Ferienorts Palma Nova und bietet bequemen Zugang zu den zahlreichen touristischen Einrichtungen.

Het noordelijke deel van de provincie Drenthe biedt een fantastische omgeving voor een fijn verblijf. U geniet hier van uitstekende bereikbaarheid en een schitterende bosrijke omgeving met tal van toeristische voorzieningen. De provinciale hoofdsteden Groningen en Assen zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel verfügt über eine exzellente Anbindung. Freuen Sie sich auf die spektakuläre, waldreiche Umgebung mit zahlreichen Annehmlichkeiten für Touristen oder erkunden Sie die leicht zu erreichenden Städte Groningen und Assen.

Het personeel kan u informatie geven over de bijzondere overeenkomsten met enkele toeristische voorzieningen in de stad.
Die Mitarbeiter des Hotels informieren Sie gerne über Sondervereinbarungen mit den Einrichtungen für Touristen in der Stadt.

Studios Manos ligt in Amoudara, Heraklion, dat bekend staat om zijn lange zandstranden en zijn vele toeristische voorzieningen.
Die Manos Studios befinden sich in Amoudara Heraklion - bekannt für seinen weitläufigen Sandstrand sowie für die vielfältigen touristischen Einrichtungen.

De accommodatie staat in de toeristische sector bekend om haar luxe voorzieningen en kwaliteit van de klantenservice.
Diese Unterkunft ist in der Reisebranche für ihre luxuriösen Annehmlichkeiten und den qualitativ hochwertigen Kundendienst bekannt.