Traduction de «omgeving met echte griekse » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een fantastisch vakantiecomplex in een rustige omgeving met echte Griekse gastvrijheid, een vriendelijke sfeer, een zwembad en een uitzonderlijk lekker ontbijt.
Sie wohnen in einem hübschen Ferienkomplex, der von allem nur das Beste bietet: Eine ruhige Umgebung, echte griechische Gastfreundschaft, freundliche Atmosphäre, einen Pool und außergewöhnliches Frühstück.

Het restaurant biedt uitzicht op zee en de groene omgeving en serveert Griekse en mediterrane gerechten.
Griechische und mediterrane Gerichte genießen Sie im Restaurant mit Aussicht auf das Meer und die grüne Umgebung.

De palmbomen bij Hotel Islane geven de omgeving een echt Marokkaanse uitstraling. Het hotel kijkt uit op het Atlasgebergte en heeft een prachtige terras met uitzicht op de tuinen van de Koutoubia.
Vor einer typisch marokkanischen Kulisse mit Palmen bietet das Hotel Islane einen Blick auf das Atlasgebirge sowie eine herrliche Terrasse mit Blick auf die Gärten von Koutoubia.

In deze elegante omgeving kunt u het echte Dolce Vita ervaren.
Freuen Sie sich in diesem eleganten Ambiente auf das wahre Dolce Vita.

Het pas gerenoveerde Spa Club Dead Sea Hotel heeft een gunstige ligging aan de oevers van de Dode Zee. Het hotel is ideaal voor wie op zoek is naar een echte wellnesservaring in een ontspannen en rustige omgeving.
In hervorragender Lage am Ufer des Toten Meeres verspricht das kürzlich renovierte Spa Club ein wahres Wellnesserlebnis in einer entspannten und ruhigen Umgebung.

Vanaf het terras heeft u een prachtig uitzicht op de bosrijke omgeving; zo ziet u pas echt hoe mooi dit hotel gelegen is.
Ebenso empfiehlt es sich, auf der Terrasse zu verweilen und die schöne Aussicht auf die grüne Umgebung zu genießen.

Profiteer van de prachtige in de omgeving beschikbare wandel- en fietsroutes om echt kennis te maken met het natuurschoon.
Nutzen Sie die hervorragenden Rad- und Wanderwege der Umgebung, um die Schönheit der umliegenden Natur in vollen Zügen zu genießen.

Het restaurant serveert echte lokale gerechten in een comfortabele omgeving.
Das Restaurant serviert authentische Küche der Region in einem komfortablen Ambiente.

Restaurant Mediterraneo van het hotel serveert traditionele Cypriotische, Griekse en internationale gerechten in een sfeervolle omgeving met uitzicht op de zee.
Im hoteleigenen Mediterraneo Restaurant werden Ihnen in reizvoller Umgebung mit Meerblick traditionelle zypriotische, griechische und internationale Gerichte serviert.

Ondanks de rustige ligging bent u in Kasbah Tiwaline nooit ver weg van alles wat de omgeving te bieden heeft. U kunt genieten van een verblijf in een echte kasba, een eeuwenoud Zuid-Marokkaans gefortificeerd huis.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem echten Kasbah, einem alten befestigten Haus im Süden Marokkos.