Traduction de «rustige omgeving met echte griekse » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een fantastisch vakantiecomplex in een rustige omgeving met echte Griekse gastvrijheid, een vriendelijke sfeer, een zwembad en een uitzonderlijk lekker ontbijt.
Sie wohnen in einem hübschen Ferienkomplex, der von allem nur das Beste bietet: Eine ruhige Umgebung, echte griechische Gastfreundschaft, freundliche Atmosphäre, einen Pool und außergewöhnliches Frühstück.

Het pas gerenoveerde Spa Club Dead Sea Hotel heeft een gunstige ligging aan de oevers van de Dode Zee. Het hotel is ideaal voor wie op zoek is naar een echte wellnesservaring in een ontspannen en rustige omgeving.
In hervorragender Lage am Ufer des Toten Meeres verspricht das kürzlich renovierte Spa Club ein wahres Wellnesserlebnis in einer entspannten und ruhigen Umgebung.

Het Alexandros Village biedt een prachtig uitzicht over Adamas. Het combineert de traditionele Griekse architectuur met een hedendaagse inrichting en moderne voorzieningen. U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie in een rustige omgeving.
Die herrliche Aussicht auf die Hafenstadt Adamas gehört zu den Vorzügen des Alexandros Village, das die traditionelle griechische Architektur mit einem modernen Dekor und zeitgemäßen Annehmlichkeiten verbindet, so dass Sie einen erholsamen Urlaub in einer ruhigen Umgebung verbringen können.

Het restaurant van het Veggera biedt een rustige omgeving waar gasten kunnen genieten van een adembenemend uitzicht over de Egeïsche Zee en Griekse gerechten.
Im Veggera Restaurant können Sie griechischen Gerichte kosten, während Sie die ruhige Atmosphäre und den atemberaubenden Blick über die Ägäis genießen.

Deze prachtige studio's liggen in een rustige omgeving van Parikia, op het eiland Paros. Het is de perfecte plek om te genieten van de authentieke Griekse gastvrijheid en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Diese malerischen Studios befinden sich nur 300 m vom Strand entfernt in einer ruhigen Gegend von Parikia auf der Insel Paros. Sie sind der perfekte Ort, um authentische griechische Gastfreundschaft zu erleben.

Ondanks de rustige ligging bent u in Kasbah Tiwaline nooit ver weg van alles wat de omgeving te bieden heeft. U kunt genieten van een verblijf in een echte kasba, een eeuwenoud Zuid-Marokkaans gefortificeerd huis.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem echten Kasbah, einem alten befestigten Haus im Süden Marokkos.

Het Aqualuna wordt omgeven door een weelderige, tropische omgeving en biedt ruime kamers, architectuur die is geïnspireerd op de Griekse eilanden en kamers met uitzicht op de rustige tuin van het hotel.
Das Aqualuna ist von üppiger tropischer Vegetation umgeben und bietet Ihnen geräumige Zimmer, eine Architektur im Stil einer griechischen Insel, sowie Zimmer mit Blick auf den ruhigen Garten des Hotels.