Vertaling van "omgeving lopen " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving lopen vele schilderachtige wandelpaden.
Die Umgebung bietet viele malerische Wanderwege.

In de omgeving lopen talloze wandelroutes.
In der Umgebung finden Sie viele Wanderwege.

Door de omgeving lopen tal van wandelroutes en u kunt de wijngaard van de accommodatie bezoeken.
In der Umgebung verlaufen zahlreiche Wanderwege und gern können Sie den hauseigenen Weinberg besuchen.

U wandelt in 5 minuten naar een langlaufloipe en in de omgeving lopen ook verschillende rodelbanen.
Eine Langlaufloipe verläuft nur 5 Gehminuten entfernt und in der Umgebung erwarten Sie zudem mehrere Rodelbahnen.

In de directe omgeving lopen ook trimpaden.
In der Umgebung befinden sich Joggingstrecken.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en in de omgeving lopen wandelroutes.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert und zudem erwarten Sie ausgewiesene Wanderwege.

Voor het avondeten kunt u de omgeving verkennen. Op slechts 3 minuten lopen, vindt u de markt en de culinaire omgeving van Pasar Puri.
Kulinarische Köstlichkeiten finden Sie in der Umgebung auf einem Markt und in mehreren gastronomischen Einrichtungen, die nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt liegen.

Het Kawaguchiko Station Inn ligt op 1 minuut lopen van het treinstation van Kawaguchiko en op 7 minuten lopen van het Kawaguchimeer in de omgeving van de Fuji-berg.
Das Kawaguchiko Station Inn liegt 1 Gehminute vom Bahnhof Kawaguchiko und 7 Gehminuten vom Kawaguchi-See im Gebiet des Berg Fuji entfernt.

Het hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Wenen, op 5 minuten lopen van de Naschmarkt en op 10 minuten lopen van de Weense Staatsopera. In de nabije omgeving vindt u een scala aan restaurants en bars.
Der Naschmarkt ist nur 5 Gehminuten entfernt, die Wiener Staatsoper erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und eine Reihe von Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Dit populaire 3,5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 7 minuten lopen van de kabelbaan de Maierlbahn en op 10 minuten lopen van het centrum van Kirchberg. Het combineert traditioneel Tiroler gastvrijheid met een magnifieke omgeving.
Ideal gelegen, nur einen 7-minütigen Spaziergang von der Maierlbahn sowie 10 Gehminuten vom Zentrum von Kirchberg entfernt, verbindet dieses beliebte 3,5-Sterne-Hotel traditionelle Tiroler Gastfreundschaft mit einer beeindruckenden Umgebung.