Traduction de «omgeving kunt u fietsen en vindt u tal van mooie wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u fietsen en vindt u tal van mooie wandelroutes.
In der Umgebung verlaufen viele schöne Wanderwege.

Er zijn fietsen en kano's te huur, en in de omgeving vindt u tal van formidabele wandelroutes.
Fahrräder und Kanus können gemietet werden und viele tolle Wanderwege in der näheren Umgebung laden zu Erkundungstouren ein.

In Le Chêne kunt u gratis een hengel en een boekje met informatie over de beste visplekken van Guernsey lenen. Er zijn ook tal van mooie wandelroutes in de omgeving, en bij de receptie zijn gratis wandelstokken te huur.
Im Le Chêne können Sie sich zudem kostenfrei eine Angelrute ausleihen.

In de omgeving van Kasteel De Vanenburg vindt u tal van oorlogsmonumenten en kunt u heerlijk fietsen. U kunt fietsen huren bij het hotel. Het meer Nuldernauw ligt op 5 minuten rijden van Kasteel De Vanenburg.
Der See Nuldernauw liegt 5 Fahrminuten vom Kasteel De Vanenburg Hotel entfernt.

Op de meeste andere avonden kunt u in een van de andere pubs van Ierse muziek genieten. Op loopafstand van het dorp vindt u tal van mooie stranden en in de omgeving liggen een aantal prachtige wandel- en fietsroutes.
Zahlreiche schöne Strände des Dorfes sowie einige schöne Wander- und Radwege sind bequem zu Fuß zu erreichen.

In de omgeving vindt u tal van schilderachtige wandel- en fietsroutes en bij het Hof van Dalfsen kunt u fietsen huren.
Zur Erkundung der zahlreichen malerischen Wander- und Radwege bietet der Hof van Dalfsen einen Fahrradverleih.

In de omgeving kunt u genieten van tal van buitenactiviteiten. Wandelen en fietsen natuurlijk, maar u vindt ook op korte afstand een 9-holesgolfbaan.
Die Umgebung hat viele Outdoor-Aktivitäten zu bieten wie zum Beispiel Trekking, Radfahren und Golfen auf dem nahe gelegenen 9-Loch-Golfplatz.

Er zijn massages en ontspannende behandelingen beschikbaar, ook op verzoek. Verder vindt u er een spellenkamer. In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld fietsen en wandelen.
Erholsame Momente versprechen Massagen und entspannende Anwendungen auf Anfrage. Vergnügen Sie sich auch im Spielezimmer der Unterkunft. Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Radfahren und Wandern.

Bij Villa Oliva vindt u een 24-uursreceptie, een excursiebalie en een bagageopslag. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen en wandelen.
In der Villa Oliva freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, einen Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.

Binnen een straal van 5 km vindt u een aantal restaurants en wijnboerderijen. Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals wandelen en fietsen.
In einem Umkreis von 5 km finden Sie eine Auswahl an Restaurants und Weingütern. Zu den zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung oder an der Unterkunft zählen Fahrradfahren und Wandern.