Vertaling van "omgeving het waterpark " (Nederlands → Duits) :

Naast PortAventura vindt u verschillende ander attracties in de omgeving, waaronder waterpark Aquopolis, wandelmogelijkheden en excursies per quad.
Neben dem Port Aventura gehört zu den örtlichen Attraktionen der Wasserpark Aquopolis, Golfplätze und Exkursionen mit dem Quad.

Daar kunt u tevens toeristische informatie krijgen over de omgeving. Het waterpark Aqualand Torremolinos ligt op 10 minuten lopen van Hotel Manantiales. Het Playa La Carihuela-strand ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Den Wasserpark Aqualand Torremolinos erreichen Sie vom Hotel Manantiales nach einem 10-minütigen Spaziergang, während Sie in 15 Gehminuten zum Strand Playa La Carihuela gelangen.

Op het terrein of in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals fietsen en wandelen. Er is ook een waterpark in de buurt.
Zu den beliebtesten Aktivitäten an der Unterkunft und in der Umgebung gehören Radfahren und Wandern.

Op het terrein en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen en een waterpark.
Eine Reihe von Aktivitäten werden an der Unterkunft oder in der Umgebung angeboten, darunter Radfahren und ein Wasserpark.

Voor de liefhebbers van actieve recreatie biedt de omgeving tal van wandel- en fietspaden, een waterpark, tennisbanen en buitenzwembaden.
Für Aktivurlauber bietet die Gegend viele Wander- und Radwege, einen Wasserpark, Tennisplätze und Außenpools.

In de omgeving vindt u winkels, restaurants, een waterpark en een golfbaan.
In der Umgebung finden Sie Geschäfte und Restaurants sowie einen Wasserpark und einen Golfplatz.

In de omgeving van Hotel Dorè vindt u golfbanen, het waterpark Caneva, wijngaarden en beroemde wijnproducenten, natuurreservaten, en prachtige middeleeuwse stadjes.
In der Umgebung des Hotels finden Sie Golfplätze, das Erlebnisbad Caneva, Weinberge und berühmte Winzer sowie Naturparks und reizvolle mittelalterliche Städte.

Hotel Stella ligt op een geweldige locatie aan het Balaton-meer, in een parkachtige omgeving aan het Golden Beach-strand van Siofok, direct naast het waterpark van Siofok en de zwembaden.
In einer parkähnlichen Gegend erwartet Sie am Goldstrand von Siofok am Plattensee das Hotel Stella.

Het Altomincio heeft voor ieder wat wilt met haar eigen waterpark, zwembaden en ontelbare activiteiten voor sport en vrije tijd; allemaal in de adembenemende omgeving van het Gardameer.
Der Altomincio Family Park heißt Sie mit einem eigenen Wasserpark, Pools und zahllosen Sport- und Freizeitmöglichkeiten zu einem abwechslungsreichen Aufenthalt in der atemberaubenden Umgebung des Gardasees willkommen.

In de omgeving kunt u onder andere de volgende bezienswaardigheden bezoeken, het historische Knossos op 7 km van het hotel en het CretAquarium Waterpark, 20 km verderop.
Besuchen Sie nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie das antike Knossos in 7 km Entfernung oder den Wasserpark Cretaquarium, den Sie nach 20 km erreichen.