Vertaling van "omgeving geven korting aan gasten " (Nederlands → Duits) :

Verschillende restaurants in de omgeving geven korting aan gasten van het hotel.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel profitieren Sie von Ermäßigungen in mehreren Restaurants in der Nähe.

Sommige restaurant geven korting aan gasten van het Tenuta.
In einigen Restaurants profitieren Sie als Gast des Tenuta von Ermäßigungen.

Daarnaast geven verschillende restaurants in de buurt tevens korting aan gasten van deze accommodatie.
Auch in mehreren Restaurants in der Umgebung profitieren Sie von Ermäßigungen.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die hen gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Sie erhalten eine Willkommenskarte, die Ihnen den freien Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten gewährt.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Als Gast erhalten Sie eine WelcomeCard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenlos nutzen und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten erhalten.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Freuen Sie sich hier auf eine WelcomeCard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region kostenfrei nutzen und in den Genuss von ermäßigten Eintrittspreisen bei bestimmten Touristenattraktionen und Sehenswürdigkeiten kommen.

Gasten krijgen korting op verschillende bezienswaardigheden in de buurt en de medewerkers zullen u graag tips geven voor dagtochten.
Sie erhalten Ermäßigungen auf verschiedene Attraktionen in der Nähe und die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu den Tagesausflügen.

In de omgeving kunt u gratis parkeren en in de zomer krijgen gasten korting bij een eigen strand in de omgeving.
Die Parkplätze in der Umgebung nutzen Sie kostenlos und während des Sommers erhalten sie an einem örtlichen Privatstrand Preisnachlässe.

De vriendelijke medewerkers van Il Palazzo creëren een uitnodigende sfeer voor de gasten en kunnen tips geven over wat te doen en te bezoeken in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter des Il Palazzo sorgen für eine einladende Atmosphäre und geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung.

Het vriendelijke personeel van Agis creëert een uitnodigende sfeer voor de gasten en kan een pendeldienst naar de luchthaven regelen of tips geven over wat er te doen en te zien is in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter im Agis sorgen für eine einladende Atmosphäre und arrangieren auf Anfrage einen Flughafentransfer.