Vertaling van "omgeving gaan verkennen door fietsen " (Nederlands → Duits) :

U kunt de omgeving gaan verkennen door fietsen te huren of gebruik te maken van de pendeldiensten.
Gern können Sie die Umgebung mit Leihfahrrädern oder mit Hilfe des Shuttleservice erkunden.

Ontsnap aan de drukte van alledag met een Turks bad, gevolgd door een ontspannen duik in het grote zwembad. U kunt ook fietsen huren en met het hele gezin de prachtige omgeving gaan verkennen.
Sie können der Hektik des Alltags im Türkisches Bad entfliehen und danach ein entspannendes Bad im großen Pool genießen oder Sie mieten für die ganze Familie Fahrrädern und erkunden die schöne Umgebung.

U kunt fietsen huren bij het hotel en de omgeving gaan verkennen.
Leihen Sie sich darüber hinaus Fahrräder im Hotel, um die Region zu erkunden.

Actieve gasten kunnen fietsen huren bij Hotel Koffieboontje en de omgeving gaan verkennen.
Mieten Sie sich auch im Hotel ein Fahrrad und erkunden Sie die Umgebung.

In de tuin van het hotel kunt u heerlijk ontspannen. Bij de receptie kunt u fietsen huren en de prachtige omgeving gaan verkennen.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder leihen Sie sich an der Rezeption ein Fahrrad und erkunden Sie die schöne Umgebung.

U kunt ook de omgeving gaan verkennen met de gratis fietsen van de accommodatie.
Mit den kostenfreien Leihfahrrädern der Unterkunft können Sie die Umgebung erkunden.

Le Castellare is goed gelegen voor wandelingen in het Sibillinigebergte, en u kunt de omgeving gaan verkennen met de gratis fietsen van de accommodatie.
Das Le Castellare ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in den Monti Sibillini.

Gasten van hotel Bietschhorn kunnen in de zomer fietsen huren en de vele wandelpaden in de omgeving gaan verkennen.
Als Gast im Bietschhorn Hotel können Sie im Sommer Fahrräder entleihen und auch die zahlreichen Wanderwege in der Umgebung erkunden.

U kunt ook de wandelroutes door de omgeving gaan verkennen. De rivier is populair bij vissers, en u rijdt in 25 minuten naar het Nationaal park Killarney.
Der Fluss bietet ausgezeichnete Angelmöglichkeiten. Nach einer 25-minütigen Fahrt gelangen Sie indes in den Killarney-Nationalpark.

U kunt per fiets de omgeving gaan verkennen of een aangename wandeling door het historische stadje maken.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad oder schlendern Sie durch die historische Stadt.